Traduzione del testo della canzone Unisex - Maija Vilkkumaa

Unisex (originale)

Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä vanha vai ootsä nuori
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Siihen viivalle paino, sukupuoli, ikä
Ja ootsä fiksu vai ootsä kreisi
Vai joku muu, mikä?
Tää ei muutu
Paino kandee valehdella alaspäin ja ikä
Ja ootsä herkkä vai ootsä rankka
Vai joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Mut jos en oiskaan kumpikaan
(Jos oisin unisex)
Jos tekisinkin mitä vaan
(Unisex)
Ei, join mun tuopposen liian nopeasti
Ja naisten vessan jono oli narikkaan asti
Mä menin toiseen ja laitoin huulipunaa
Mut ne sano, älä kato mun munaa
«En tietenkään»
Unisex
Unisex
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä hurja vai ootsä mieto
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joskus tuntuu et eksynyt oon
(Unisex)
Tyttöjen lenkkitossuosastoon
(Unisex)
Maailmassa on tosi monta huolta
Mut ihan kaikel ei oo sukupuolta
Niinku joka saunassakaan ei oo terssii
Joku sanoo, älä kato mun lerssii
«Ei tulis mieleenkään»
Unisex
Unisex
Aina ne tietää jos en ite tajua
Mikä on coolii ja mikä liian rajua
Mikä hauskaa ja mikä vaan noloo
Sit ne huus älä kato mun moloo
«Okei, no en…»

Unisex (traduzione)

Selezionare la casella
Quella vita ti è richiesta per tutta la vita
Ootsä ragazza o ootsä ragazzo
O qualcun altro, cosa?
Selezionare la casella
Quella vita ti è richiesta per tutta la vita
Ootsä vecchio o ootsä giovane
O qualcun altro, cosa?
Selezionare la casella
Su quella linea peso, sesso, età
E aspetta intelligente o aspetta
O qualcun altro, cosa?
Questo non cambierà
Le caramelle di peso si sdraiano e invecchiano
E aspetta sensibile o aspetta duro
O qualcun altro, cosa?
Qualcos'altro, cosa?
Qualcos'altro, cosa?
Ma se non lo faccio neanche io
(Se fossi unisex)
Se ho fatto qualcosa
(Unisex)
No, ho bevuto la mia tazza troppo in fretta
E la fila per il bagno delle donne era fino al guardaroba
Sono andato da un altro e mi sono messo il rossetto
Ma dicono di non perdere il mio cazzo
"Io no, ovviamente"
Unisex
Unisex
Selezionare la casella
Quella vita ti è richiesta per tutta la vita
Diventiamo selvaggi o diventiamo miti
O qualcun altro, cosa?
Selezionare la casella
Quella vita ti è richiesta per tutta la vita
Ootsä ragazza o ootsä ragazzo
O qualcun altro, cosa?
Qualcos'altro, cosa?
Qualcos'altro, cosa?
A volte ti senti come se fossi perso
(Unisex)
Al reparto scarpe da corsa per ragazze
(Unisex)
Ci sono molte preoccupazioni nel mondo
Ma non tutto ha sesso
Come ogni sauna, non c'è oo
Qualcuno dice di non perderti in me
"Non mi verrebbe in mente"
Unisex
Unisex
Sanno sempre se non me ne rendo conto
Cosa è bello e cosa è troppo drastico
Che divertimento e che cosa imbarazzante
Siediti Huus non perderti nel mio molo
«Va bene, no it»