Traduzione del testo della canzone 60% - GIMS

60% (originale)

Akhi
Maître Gims
Maintenant, tu peux m’appeler Le Fléau
Paris 9, 10
18ème, 19ème, 20ème
Tu m’as reconnu
Tu m’as p’t-être vu sur une avenue
Makan Keïta
Akhi
C’est la Terre du Milieu, en principe ça rappe
L’Adami, la SACEM, bah on lui baise sa race
J’ai retrouvé la délivrance comme Princesse Sarah
Lueur dans les yeux quand tu serres la pince d’un prince arabe
Sur l’autoroute des millionnaires, tu ne fais que piler
Et quand tu piles, tu t’habitues à voir les autres piner
Petit j’vends du dream, j’suis le restaurant avant l’ciné
J’ai l’impression d’me faire masser avec du verre pilé
Eh, y a même plus l’temps d’jouer au con
Les médias sont en pleine forme
Un mot d’travers me coûtera plus cher que d’taper dans une pute borgne
J’ai les clés de plein d’mondes, laisse-moi ouvrir d’autres portes
Dites aux gueushs qu’ils sniffent moins fort parce que la p’tite dort
Ça gaze trop, écouter leurs conneries m’en donne la gastro
J’correspondrai jamais au profil du pseudo gosse-beau
Rien qu’pour la lette-bran, j’pète une paire chez Go Sport
J’suis entouré de bouffons, j’suis vert comme Osborn
J’suis posé dans l’fond, le genre de type qu’est bon qu’en EPS
J’ai pas passé l’brevet et toi tu me parles du BTS?
S.O.S, personne dans l’rétro, R.A.S
Dangereux comme Christophe Colomb avec un GPS
Dans l’fond, le genre de type qu’est bon qu’en EPS
J’ai pas passé l’brevet et toi tu me parles du BTS?
S.O.S, personne dans l’rétro, R.A.S
Dangereux comme Christophe Colomb avec un GPS
Ce monde est foutu, j’ai l’impression qu’plus rien n’me tient à cœur
De toute façon, pour tout changer, va falloir sucer l’sénateur
J’ai tout fait exprès, la balle était belle et bien cadrée
J’me tue à faire des paraboles que personne pourra capter
Dis-moi, qui ne se trompe pas?
J’ai parlé à mon tron-pa
J’ai l’impression de parler de droit chemin à un compas
Tu vas repartir bredouille, les p’tits tu leur laisseras rien
Tu brûleras un tant soit peu, même si t’es un Targaryen
Tu t’caches t’es en sous-vêtements, sois pas gênée wesh, arrête
J’t’ai vu en maillot d’bain à Koh Samui, je pense que c’est pareil
Arrêtons nos fausses pudeurs, y’a qu’des voyeurs attitrés
Le meilleur d’entre nous referme la porte mais elle est vitrée
Dis-moi la vérité, pour moi t’as des sentiments?
Sale mytho, je sais qu’tu regardes en bas à droite quand tu mens
Pourquoi tu louches?
J’suis venu reprendre c’qu’ils nous ont pris
J’vais voler la Joconde et je te bute si tu l’ouvres
Des propos rageants, j’me retiens d’dire c’que j’pense
Pour l’instant, j’les regarde manger dans d’la vaisselle d’or et d’argent
J’suis posé dans l’fond, le genre de type qu’est bon qu’en EPS
J’ai pas passé l’brevet et toi tu me parles du BTS?
S.O.S, personne dans l’rétro, R.A.S
Dangereux comme Christophe Colomb avec un GPS
Dans l’fond, le genre de type qu’est bon qu’en EPS
J’ai pas passé l’brevet et toi tu me parles du BTS?
S.O.S, personne dans l’rétro, R.A.S
Dangereux comme Christophe Colomb avec un GPS
C'était Maître Gims
Sept fois disque de diamant, et toi?

60% (traduzione)

Achi
Master Gims
Ora puoi chiamarmi Il Flagello
Parigi 9, 10
18, 19, 20
Mi hai riconosciuto
Potresti avermi visto in un viale
Makan Keita
Achi
È la Terra di Mezzo, praticamente rap
Adami, SACEM, fottiamo la sua razza
Ho trovato la liberazione come la principessa Sarah
Luccicano nei tuoi occhi quando stringi l'artiglio di un principe arabo
Sull'autostrada milionaria, tutto ciò che fai è sterlina
E quando accumuli, ti abitui a vedere altre persone che sbattono
Bambino vendo sogno, sono il ristorante prima del cinema
Mi sento come se mi stessero massaggiando con il vetro frantumato
Ehi, c'è ancora più tempo per fare lo stupido
I media sono in ottima forma
Una parola sbagliata mi costerà di più che picchiare una cagna con un occhio solo
Ho le chiavi di molti mondi, fammi aprire altre porte
Dì ai geush che annusano meno forte perché la bambina sta dormendo
È troppo gassoso, ascoltare le loro stronzate mi dà il gastro
Non mi adatterò mai al profilo del ragazzo pseudo-bello
Solo per la lette-bran, ne rompo un paio a Go Sport
Sono circondato da buffoni, sono verde come Osborn
Sono seduto sullo sfondo, il tipo di ragazzo che è bravo solo con l'EPS
Non ho passato il brevetto e mi parli dei BTS?
S.O.S, nessuno nel retro, R.A.S
Pericoloso come Cristoforo Colombo con un GPS
Fondamentalmente, il tipo di ragazzo che va bene solo nell'EPS
Non ho passato il brevetto e mi parli dei BTS?
S.O.S, nessuno nel retro, R.A.S
Pericoloso come Cristoforo Colombo con un GPS
Questo mondo è incasinato, mi sento come se niente fosse più vicino al mio cuore
Comunque, per cambiare tutto, dovrai succhiare il senatore
Ho fatto tutto apposta, la palla era bella e in porta
Mi uccido facendo parabole che nessuno potrà catturare
Dimmi, chi non ha torto?
Ho parlato con il mio tron-pa
Mi sembra di parlare direttamente a una bussola
Te ne andrai a mani vuote, ai piccoli non lascerai loro niente
Brucerai un po', anche se sei un Targaryen
Ti stai nascondendo in mutande, non essere timida, basta
Ti ho visto in costume da bagno a Koh Samui, penso sia lo stesso
Fermiamoci alla nostra falsa modestia, ci sono solo guardoni ufficiali
Il migliore di noi chiude la porta ma è di vetro
Dimmi la verità, provi qualcosa per me?
Sporco mito, so che guardi in basso proprio quando menti
Perché stai strizzando gli occhi?
Sono venuto a riprendermi quello che ci hanno portato via
Ruberò la Gioconda e ti ucciderò se la apri
Parole irritanti, mi astengo dal dire quello che penso
Per il momento, li guardo mangiare in piatti d'oro e d'argento
Sono seduto sullo sfondo, il tipo di ragazzo che è bravo solo con l'EPS
Non ho passato il brevetto e mi parli dei BTS?
S.O.S, nessuno nel retro, R.A.S
Pericoloso come Cristoforo Colombo con un GPS
Fondamentalmente, il tipo di ragazzo che va bene solo nell'EPS
Non ho passato il brevetto e mi parli dei BTS?
S.O.S, nessuno nel retro, R.A.S
Pericoloso come Cristoforo Colombo con un GPS
Era il maestro Gims
Disco diamantato sette volte, e tu?