Traduzione del testo della canzone Transient - Makari

Transient (originale)

Patient, I lay on the pavement
And watch as the clouds sigh like silver lungs
Vacant, I wait in my basement
Avoiding the sunlight 'til I feel numb
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
Hopeless, I long for a moment
Of peace in my own mind, it never comes
Focused on thoughts never spoken
To share at the right time or not at all
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
When there is nothing else, we must remind ourselves
That life is transient, to breathe the ambience
So when we reach the end, do we wake up again?
And if I say my prayers, will you be waiting there?
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will

Transient (traduzione)

Paziente, sono sdraiato sul marciapiede
E guarda come le nuvole sospirano come polmoni d'argento
Libero, aspetto nel mio seminterrato
Evitare la luce del sole finché non mi sento insensibile
Sto svanendo con la luce del giorno in cieli di grigio
Sto aspettando che il cosmo chiami il mio nome
E un giorno lo farà, oh, un giorno lo farà
Sono stufo di scrivere canzoni tristi per nascondere la mia vergogna
Perché ho bisogno di qualcosa di più delle droghe per sfuggire al mio dolore
Ma un giorno lo farò, oh, un giorno lo farò
Senza speranza, desidero un momento
Di pace nella mia mente, non arriva mai
Concentrato su pensieri mai espressi
Condividere al momento giusto o per niente
Sto svanendo con la luce del giorno in cieli di grigio
Sto aspettando che il cosmo chiami il mio nome
E un giorno lo farà, oh, un giorno lo farà
Sono stufo di scrivere canzoni tristi per nascondere la mia vergogna
Perché ho bisogno di qualcosa di più delle droghe per sfuggire al mio dolore
Ma un giorno lo farò, oh, un giorno lo farò
Quando non c'è nient'altro, dobbiamo ricordarlo a noi stessi
Quella vita è transitoria, per respirare l'atmosfera
Quindi, quando arriviamo alla fine, ci svegliamo di nuovo?
E se dico le mie preghiere, aspetterai lì?
Sto svanendo con la luce del giorno in cieli di grigio
Sto aspettando che il cosmo chiami il mio nome
E un giorno lo farà, oh, un giorno lo farà
Sono stufo di scrivere canzoni tristi per nascondere la mia vergogna
Perché ho bisogno di qualcosa di più delle droghe per sfuggire al mio dolore
Ma un giorno lo farò, oh, un giorno lo farò