Traduzione del testo della canzone Fake - Make Them Suffer

Fake (originale)

«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
To be a fake
Don’t push your views on me
Stop spitting your slanderous filth
Even your thoughts betray
And now you’re starting to wonder what’s in my head
And now I’m starting to wonder.
What’s in your head?
Say it to my face
Never to all the words that you said
To all the stories and lies that were spread
Don’t push your views on me
Stop spitting your slanderous filth
Even your thoughts betray
I’ve got you pacing back and forth
Frantically pacing.
Anxiously waiting
And now you’re starting to wonder what’s in my head
And all my fondest dreams have turned to tears we shed
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
To be a fake
For all the years that I clung to every word you spoke
For all my days that have just slipped away
I gave my everything to you;
but now you’re everything I hate
Say it to my face
Never to all the words that you said
To all the stories and lies that were spread

Fake (traduzione)

«Non fidarti di nessuno, resta dentro e sii condizionato.»
«Non fidarti di nessuno, resta dentro e sii condizionato.»
Essere un falso
Non spingere le tue opinioni su di me
Smettila di sputare la tua sporcizia calunniosa
Anche i tuoi pensieri tradiscono
E ora stai iniziando a chiederti cosa c'è nella mia testa
E ora sto iniziando a chiedermi.
Cosa c'è nella tua testa?
Dimmelo in faccia
Mai a tutte le parole che hai detto
A tutte le storie e le bugie che sono state diffuse
Non spingere le tue opinioni su di me
Smettila di sputare la tua sporcizia calunniosa
Anche i tuoi pensieri tradiscono
Ti faccio andare avanti e indietro
Andando freneticamente.
In trepidante attesa
E ora stai iniziando a chiederti cosa c'è nella mia testa
E tutti i miei sogni più cari si sono trasformati in lacrime che abbiamo versato
«Non fidarti di nessuno, resta dentro e sii condizionato.»
«Non fidarti di nessuno, resta dentro e sii condizionato.»
Essere un falso
Per tutti gli anni in cui mi sono aggrappato a ogni parola che hai detto
Per tutti i miei giorni che sono appena scivolati via
Ti ho dato tutto il mio;
ma ora sei tutto ciò che odio
Dimmelo in faccia
Mai a tutte le parole che hai detto
A tutte le storie e le bugie che sono state diffuse