| To find yourself in a digital realm, abandon your physical form
| Per ritrovarti in un regno digitale, abbandona la tua forma fisica
|
| To lose oneself is to find oneself; | Perdere se stessi è ritrovarsi; |
| until which, you would hunger for more
| fino a quel momento, avresti fame di più
|
| So now we plunge through the clouds, with the cosmos above us
| Quindi ora ci immergiamo tra le nuvole, con il cosmo sopra di noi
|
| Let’s do the darkest of bounds, with only stars to guide us
| Facciamo il più oscuro dei limiti, con solo le stelle a guidarci
|
| (Eyes open wide)
| (Occhi spalancati)
|
| Radiant and bright, in painted coloured lines
| Radiante e luminoso, in linee colorate dipinte
|
| A new plain lies inside us
| Dentro di noi c'è una nuova pianura
|
| (Now my soul glows inside)
| (Ora la mia anima brilla dentro)
|
| Luminous the guides, that glimmer in the skies
| Luminose le guide, che brillano nei cieli
|
| Now unchained with only lights to guide us
| Ora libero da catene con solo luci a guidarci
|
| So now we plunge through the clouds, with the cosmos above us
| Quindi ora ci immergiamo tra le nuvole, con il cosmo sopra di noi
|
| Let’s do the darkest of bounds, with only stars to guide us
| Facciamo il più oscuro dei limiti, con solo le stelle a guidarci
|
| Deep inside us
| Nel profondo di noi
|
| Listen closely, let the darkness guide us
| Ascolta attentamente, lascia che l'oscurità ci guidi
|
| Deep inside us
| Nel profondo di noi
|
| Sometimes it’s the scars on our hearts that drives us
| A volte sono le cicatrici sui nostri cuori a guidarci
|
| It’s fine to stay, if that’s what you wanted
| Va bene restare, se è quello che volevi
|
| Uncharted
| Inesplorato
|
| (Eyes open wide)
| (Occhi spalancati)
|
| Radiant and bright, in painted coloured lines
| Radiante e luminoso, in linee colorate dipinte
|
| A new plain lies inside us
| Dentro di noi c'è una nuova pianura
|
| (Now my soul glows inside)
| (Ora la mia anima brilla dentro)
|
| Luminous the guides, that glimmer in the skies
| Luminose le guide, che brillano nei cieli
|
| Now unchained with only lights to guide us
| Ora libero da catene con solo luci a guidarci
|
| To find yourself in a digital realm, abandon your physical form
| Per ritrovarti in un regno digitale, abbandona la tua forma fisica
|
| To lose oneself is to find oneself; | Perdere se stessi è ritrovarsi; |
| until which, you would hunger for more | fino a quel momento, avresti fame di più |