Traduzione del testo della canzone Power Overwhelming - Make Them Suffer

Power Overwhelming (originale)

Reborn into a plain renowned for ancient powers.
Reformed by alchemy and ways of age-old chemistry.
And with these blades I’m going to paint the town.
A prototype this strength was always in me.
It took a new plain to unlock beyond skin deep.
This is me without constraints or bounds;
you say that’s what it’s about…
No it’s not me, I’m honoured but save the crown.
I think I want out, this isn’t what I’m about.
No it’s not me, I’m worried I’ll paint the town.
It’s Power Overwhelming.
You’re going to see less of me.
All the things that you confessed to me,
our faith in one another;
rest in peace.
Now you want to be left alone.
This was never to be set in stone.
Which you would’ve known, if you would check your phone.
Now I’m alive,
I’ve been made your device.
So put me on your shelf.
Put me on your shelf, with your most prized possessions.
So put me on your shelf.
Somehow I’ve told myself
I was reborn into a plain renowned for ancient powers.
Reformed by alchemy and ways of age-old chemistry.
And with these blades I’m going to paint the town.
A prototype this strength was always in me.
It took a new plain to unlock beyond skin deep.
This is me without constraints or bounds;
you say that’s what it’s about…
No it’s not me, I’m honoured but save the crown.
I think I want out, this isn’t what I’m about.
No it’s not me, I’m worried I’ll paint the town.
It’s Power Overwhelming.

(traduzione)

Rinascere in una pianura rinomata per i poteri antichi.
Riformato dall'alchimia e dai metodi della chimica secolare.
E con queste lame dipingerò la città.
Un prototipo di questa forza è sempre stato in me.
Ci voleva una nuova pianura per sbloccare oltre la pelle.
Questo sono me senza vincoli o limiti;
dici che è di questo che si tratta...
No non sono io, sono onorato ma salvo la corona.
Penso di voler uscire, non è di questo che mi occupo.
No non sono io, sono preoccupato di dipingere la città.
È un potere travolgente.
Vedrai meno di me.
Tutte le cose che mi hai confessato,
la nostra fede l'uno nell'altro;
riposare in pace.
Ora vuoi essere lasciato solo.
Questo non doveva mai essere scolpito nella pietra.
Che avresti saputo, se avessi controllato il tuo telefono.
Ora sono vivo,
Sono diventato il tuo dispositivo.
Quindi mettimi sul tuo scaffale.
Mettimi sul tuo scaffale, con i tuoi beni più preziosi.
Quindi mettimi sul tuo scaffale.
In qualche modo mi sono detto
Sono rinato in una pianura rinomata per i poteri antichi.
Riformato dall'alchimia e dai metodi della chimica secolare.
E con queste lame dipingerò la città.
Un prototipo di questa forza è sempre stato in me.
Ci voleva una nuova pianura per sbloccare oltre la pelle.
Questo sono me senza vincoli o limiti;
dici che è di questo che si tratta...
No non sono io, sono onorato ma salvo la corona.
Penso di voler uscire, non è di questo che mi occupo.
No non sono io, sono preoccupato di dipingere la città.
È un potere travolgente.