Traduzione del testo della canzone Флэт - Макс Корж, FOTH

Флэт (originale)

Все помнят Настю, что вчера уходила со мной
Я проснулся в огромной квартире, там в холодильнике хавки полно
Есть инфа, всю неделю из предков дома нет никого
Грифы на сбор захватите подушки, закупаем бухло
(флэт)
Никаких левых — только свои так что разносим флэт аккуратно
Ведь она из культурной семьи — кому-то надо перепостираться
Будем висеть всю неделю пока, не уйдут запасы еды, алкоголя
Кто бы в дверь не стучал, не уйдем, нас никто не прогонит
Флэт, я скучаю, я хочу бежать обратно, между домов на тусу в десяти квадратах
Гореть, ухуяриваться, разносить диваны
Я так давно не просыпался в ванной
(флэт)
Стою под холодным душем, к такому я был не готов
В самый разгар вечеринки какой-то пидор мне подсыпал миксов
Разве, суки, для этого я пол недели клялся Насте в любви?
Все веселятся, а мне тут в соплях сиди
Помоги мне, подсобрать бы рамсы
Сил хватило только чтоб отвинтить краны холодной, горячей воды
Потоп, паника.
Сосед вызывает ментов
Если не мне, значит никому
Прости, дорогая, такая любовь
Флэт, я скучаю, я хочу бежать обратно, между домов на тусу в десяти квадратах
Гореть, ухуяриваться, разносить диваны
Я так давно не просыпался в ванной
(флэт)
Мой флэт, я скучаю, я хочу бежать обратно, между домов на тусу в десяти
квадратах
Гореть, ухуяриваться, разносить диваны
Я так давно не просыпался в ванной
(флэт)

Флэт (traduzione)

Tutti ricordano Nastya, che è partita con me ieri
Mi sono svegliato in un appartamento enorme, c'è un sacco di hawka nel frigorifero
C'è infa, non c'è nessuno degli antenati a casa tutta la settimana
Avvoltoi da collezionare, prendere cuscini, comprare alcolici
(piatto)
Nessuna sinistra - solo la nostra, quindi abbiamo distribuito l'appartamento con attenzione
Dopotutto, viene da una famiglia culturale: qualcuno ha bisogno di risciacquarsi
Ci impiccheremo per tutta la settimana finché le scorte di cibo e alcol non saranno finite
Chi bussa alla porta, non ce ne andremo, nessuno ci scaccerà
Piatto, mi manca, voglio tornare di corsa, tra le case a una festa in dieci piazze
Brucia, rovina, distruggi divani
È passato così tanto tempo da quando mi sono svegliato in bagno
(piatto)
Sono sotto una doccia fredda, non ero pronto per questo
Nel bel mezzo della festa, qualche frocio mi ha versato delle miscele
È vero, puttane, per questo ho giurato amore a Nastya per mezza settimana?
Tutti si stanno divertendo, ma siediti qui nel mio moccio
Aiutami a raccogliere i rampicanti
Le forze sono bastate solo per svitare i rubinetti dell'acqua fredda e calda
Alluvione, panico.
Il vicino chiama i carabinieri
Se non a me, allora a nessuno
Mi dispiace tesoro, che amore
Piatto, mi manca, voglio tornare di corsa, tra le case a una festa in dieci piazze
Brucia, rovina, distruggi divani
È passato così tanto tempo da quando mi sono svegliato in bagno
(piatto)
Il mio appartamento, mi manca, voglio tornare di corsa, tra le case a una festa alle dieci
piazze
Brucia, rovina, distruggi divani
È passato così tanto tempo da quando mi sono svegliato in bagno
(piatto)