Traduzione del testo della canzone Малолетка - Макс Корж

Малолетка (originale)

Эй, братик, ставь турку на плиту
Мужики вышли на перекур (yeah)
Че-то нового давай обсуждать
Паром изо рта красить темноту
У кого в гору пошли дела
У этого квартира ребятишек полна
Так же хорошо ведь было и у тебя
Пока не появилась она
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Все-все-все-все, стоп (пит-стоп)
Это не пожар, брат, это поджог
В юность заглянуть думал тока разок
Но эта улыбка — точно первая любовь
Затянуло налево нежное тело
Запах как последняя школьная перемена
Поцелуй будто ныряешь накуренный в море крема
Волны забирают, не знает что делать (что делать?)
Вьются рубашки на ветру
Мужики вышли на перекур
Ты давай, братан, потеху прекращай
С этим не шути — потеряешь семью
Ходит с допросами твоя жена (да пиздец)
Да и ваши с пацанами уже стынут дела
Но не понимает он, закрыты глаза
В голове любовь одна
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Пропадал весь год
В итоге жена подала на развод
Сыну объяснил: "Вырастишь — поймешь"
Но в ответ: "Слышь, батя, нахуй пошел"
Опозорил семью, сплетни кругом
Видели за ручку, сука, ходишь как клоун
Как им объяснишь, что со взрослым мужиком
Происходит, когда снова резко влюблен
Неужели на это права не имеет
Переехал с ней в однушку, стал жить скромнее
Повыходил из дел, в карманах пробелы
Еще не на мели, но уже скоро виден берег
Не то чтобы она его любила из-за денег
Но солидный мужчина не малолетний бездельник
(Короче) не готова, брат, она к серьезным отношениям
Ты слышал, не готова она к серьезным отношениям?
С тех пор он будто замер
Жить не может на виду
Через грудь ветер свищет
Сквозь огромную дыру
Вот такие, брат, бывают в жизни перемены
В каждом подъезде свои примеры
Судите сами, что вам с ним делать
Простить или высшая мера
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента

(traduzione)

Ehi fratello, metti il ​​turco sul fuoco
Gli uomini sono andati a fumare (sì)
Discutiamo di qualcosa di nuovo
Vapore dalla bocca per dipingere l'oscurità
Chi ha fatto affari in salita
Questo appartamento è pieno di bambini
È stato altrettanto buono per te
Fino a quando non si è presentata
Oh piccola
Ay, giovanotto (woooh, ehi)
Oh piccola
La cellula si restringe impercettibilmente
Oh piccola (bruscamente)
Ay, giovanotto (trecce al vento)
Oh piccola
Il nastro si spezza nel buio
Tutto-tutto-tutto-tutto, stop (pit stop)
Non è un incendio, fratello, è un incendio doloso.
Ho pensato di guardare nella mia giovinezza solo una volta
Ma questo sorriso è sicuramente il primo amore
Trascinato al corpo tenero sinistro
L'odore dell'ultima vacanza scolastica
Baciare come tuffarsi in un mare di panna affumicata
Le onde portano via, non so cosa fare (cosa fare?)
Le camicie si arricciano al vento
Gli uomini sono usciti a fumare
Dai, fratello, smettila di divertirti
Non scherzare con questo: perderai la tua famiglia
Tua moglie cammina con gli interrogatori (sì, una cazzata)
Sì, e le tue relazioni con i ragazzi si stanno già raffreddando
Ma non capisce, ha gli occhi chiusi
C'è un solo amore nella mia testa
Oh piccola
Ay, giovanotto (woooh, ehi)
Oh piccola
La cellula si restringe impercettibilmente
Oh piccola (bruscamente)
Ay, giovanotto (trecce al vento)
Oh piccola
Il nastro si spezza nel buio
Perso tutto l'anno
Di conseguenza, la moglie ha chiesto il divorzio.
Ha spiegato al figlio: "Cresci, capirai"
Ma in risposta: "Ehi, papà, vaffanculo"
Disonorato la famiglia, pettegolezzi dappertutto
Visto dal manico, cagna, cammini come un clown
Come glielo spieghi con un uomo adulto
Succede quando ti innamori di nuovo
Non ne ha il diritto
Si trasferì con lei a odnushku, iniziò a vivere in modo più modesto
Uscire dagli affari, lacune nelle tasche
Non ancora incagliato, ma presto la riva è visibile
Non è che lo ami per i soldi.
Ma un uomo rispettabile non è un fannullone giovanile
(In breve) non è pronta, fratello, ha una relazione seria
Hai sentito che non è pronta per una relazione seria?
Da allora, sembrava congelare
Non posso vivere in bella vista
Attraverso il petto fischia il vento
Attraverso un enorme buco
Questi sono, fratello, ci sono cambiamenti nella vita
Ogni ingresso ha i suoi esempi
Giudica tu stesso cosa farne
Perdona o la misura più alta
Oh piccola
Ay, giovanotto (woooh, ehi)
Oh piccola
La cellula si restringe impercettibilmente
Oh piccola (bruscamente)
Ay, giovanotto (trecce al vento)
Oh piccola
Il nastro si spezza nel buio
Oh piccola
Ay, giovanotto (woooh, ehi)
Oh piccola
La cellula si restringe impercettibilmente
Oh piccola (bruscamente)
Ay, giovanotto (trecce al vento)
Oh piccola
Il nastro si spezza nel buio