Traduzione del testo della canzone Ноябрь - Макс Корж

Ноябрь (originale)

Среди дыма, кухонь и спален
На флэте я увидел твой невинный взгляд
Чудесный взгляд (привет)
Дверь на вынос и соседи с ментами
Одевайся, мы идем гулять
Те пылающие урны, в шею поцелуи
Никогда уже не будет у нас такого ноября
Взлетающие волны с запахом свободы
Никогда я не забуду, не забуду я тебя
Не забудь, слышишь, не забудь
Слышь, не забудь, не забуду я тебя
Не забудь, слышишь, не забудь
Слышь, не забудь, не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Если резко холодно станет
Можем чайком отогреться у тебя
Если в двери коменда отправит, —
Я поднимусь в эту общагу по простыням
Простыням
Те пылающие урны, в шею поцелуи
Никогда уже не будет у нас такого ноября
Взлетающие волны с запахом свободы
Никогда я не забуду, не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Люди молча бегут за деньгами,
А мы с тобой орём на весь вагон
Орём на весь вагон
Кто-то лето весь год ожидает
Ну почему же сейчас нам так тепло?
Те пылающие урны, в шею поцелуи
Никогда уже не будет у нас такого ноября
Взлетающие волны с запахом свободы
Никогда я не забуду, не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя
Не забуду я тебя

Ноябрь (traduzione)

Tra il fumo, cucine e camere da letto
Nell'appartamento ho visto il tuo sguardo innocente
Sguardo meraviglioso (ciao)
Porta da asporto e vicini di casa con i poliziotti
Vestiti, andiamo a fare una passeggiata
Quelle urne fiammeggianti, baci sul collo
Non avremo mai un novembre del genere
Onde in aumento con l'odore della libertà
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Non dimenticare, senti, non dimenticare
Ascolta, non dimenticare, non ti dimenticherò
Non dimenticare, senti, non dimenticare
Ascolta, non dimenticare, non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Se fa troppo freddo
Possiamo riscaldarci con te
Se un comando viene inviato alla porta, -
Salirò in questo ostello sulle lenzuola
fogli
Quelle urne fiammeggianti, baci sul collo
Non avremo mai un novembre del genere
Onde in aumento con l'odore della libertà
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Le persone corrono silenziosamente dietro ai soldi
E tu ed io stiamo urlando contro l'intera macchina
Gridiamo a tutta la macchina
Qualcuno si aspetta l'estate tutto l'anno
Bene, perché siamo così caldi ora?
Quelle urne fiammeggianti, baci sul collo
Non avremo mai un novembre del genere
Onde in aumento con l'odore della libertà
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò
Non ti dimenticherò