Traduzione del testo della canzone Уролог - Макс Корж

Уролог (originale)

Yeah!
Не говори: u-oh, u-oh (I like)
Не говори: u-oh, u-oh
Yeah!
Yeah!
Доктор, что со мной?
Почему пятый день потерял покой?
Проклинаю тот вечер, когда мы попали с братвой на её выпускной
Наступил я на те же самые грабли, что и пять лет назад:
Я повёлся на саму невинность, шампанские вина и её голубые глаза
Я не могу смотреть и общаться с другими, просто не вижу смысла!
Думаю только о ней
Это — болезнь, видимо, так вышло
Доктор молчал, но потом сказал
Я до сих пор не верю
Что у меня не любовь — у меня гонорея
И даже если сердце бьётся на расстоянии (yeah)
И твои желания плюс её желания
Никогда не говори урологу: «До свидания»
Не говори урологу: «До свидания», «До свидания»
И даже если счастье близко или на расстоянии
И твои желания плюс её желания
Никогда не говори урологу: «До свидания»
Не говори урологу: «До свидания», «До свидания»
Милая, дорогая, где ж тебя искать?
Сижу и вою волком
Куча таблеток, куча уколов и тазик марганцовки
Сижу с твоим букетом цветом и мечтаю тебя отблагодарить
Мне не забыть ту шальную весеннюю ночь, по-любому
(Ох не забыть!)
Знаете, мужики, наши дни не легки, когда буйствует весна
Как эти суки умеют заражать сердца (ага, сердца)
Летним днём стоим в очередях так, что они икают
Доктор, не «До свидания», доктор — «Прощай!»
Её я не прощаю!
И даже если сердце бьётся на расстоянии (yeah)
И твои желания плюс её желания
Никогда не говори урологу: «До свидания»
Не говори урологу: «До свидания», «До свидания»
И даже если счастье близко или на расстоянии
И твои желания плюс её желания
Никогда не говори урологу: «До свидания»
Не говори урологу: «До свидания», «До свидания»

(traduzione)

Sì!
Non dire: u-oh, u-oh (mi piace)
Non dire: u-oh, u-oh
Sì!
Sì!
Dottore, cosa c'è che non va in me?
Perché il quinto giorno ha perso la pace?
Maledico la sera in cui siamo andati con i ragazzi alla sua laurea
Ho calpestato lo stesso rastrello di cinque anni fa:
Mi sono innamorato dell'innocenza stessa, dei vini dello champagne e dei suoi occhi azzurri
Non riesco a guardare e comunicare con gli altri, semplicemente non vedo il punto!
Penso solo a lei
Questa è una malattia, a quanto pare, è successo così
Il dottore rimase in silenzio, ma poi disse
ancora non ci credo
Che non ho amore - ho la gonorrea
E anche se il cuore batte in lontananza (sì)
E i tuoi desideri più i suoi desideri
Non dire mai "arrivederci" a un urologo
Non dire all'urologo: "Arrivederci", "Arrivederci"
E anche se la felicità è vicina o lontana
E i tuoi desideri più i suoi desideri
Non dire mai "arrivederci" a un urologo
Non dire all'urologo: "Arrivederci", "Arrivederci"
Caro, caro, dove posso trovarti?
Mi siedo e ululo come un lupo
Un mucchio di pillole, un mucchio di iniezioni e una ciotola di permanganato di potassio
Mi siedo con il tuo mazzo di fiori e sogno di ringraziarti
Non dimenticherò comunque quella pazza notte di primavera
(Oh non dimenticare!)
Sapete, uomini, i nostri giorni non sono facili quando la primavera è dilagante.
Come queste puttane sanno come infettare i cuori (sì, cuori)
In un giorno d'estate stiamo in fila in modo che singhiozzino
Dottore, non "arrivederci", dottore - "arrivederci!"
Non la perdono!
E anche se il cuore batte in lontananza (sì)
E i tuoi desideri più i suoi desideri
Non dire mai "arrivederci" a un urologo
Non dire all'urologo: "Arrivederci", "Arrivederci"
E anche se la felicità è vicina o lontana
E i tuoi desideri più i suoi desideri
Non dire mai "arrivederci" a un urologo
Non dire all'urologo: "Arrivederci", "Arrivederci"