| Я накину рюкзак на плечо, поднимусь на крышу за вторым ключом.
| Mi getto lo zaino in spalla, salgo sul tetto per la seconda chiave.
|
| До поезда двадцать минут, с чего ты взял, олень, что тебя там ждут?
| Mancano venti minuti al treno, cosa ti fa pensare, cervo, che ti stiano aspettando lì?
|
| Нет, нет я люблю этот Минский шум, обожаю город в котором живу.
| No, no, amo questo rumore di Minsk, amo la città in cui vivo.
|
| Эти дома, дороги, этот мост, только с тобой у меня не срослось.
| Queste case, strade, questo ponte, solo che non sono cresciuto insieme a te.
|
| Если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
| Se proprio in quel momento la mia vita potesse essere sostituita da un'altra.
|
| Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
| Non ti seguirei, non ti seguirei.
|
| Навряд ли только если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
| È improbabile che solo se nello stesso momento la mia vita possa essere sostituita da un'altra.
|
| Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
| Non ti seguirei, non ti seguirei.
|
| Навряд ли только.
| Praticamente solo.
|
| Тачки фарами слепят, рядом музыка, моя подруга, плотно наушники в уши,
| Le auto sono accecanti con i fari, la musica è nelle vicinanze, la mia ragazza, le cuffie strette nelle orecchie,
|
| это незаменимое чувство.
| è una sensazione insostituibile.
|
| Бесконечную радость меняет разочарование.
| La gioia infinita è sostituita dalla delusione.
|
| Люди, любите друг друга, это все, что нам делать осталось
| Persone, amarsi, questo è tutto ciò che dobbiamo fare
|
| Знаешь, мне много не надо, немного свободы и время
| Sai, non ho bisogno di molto, un po' di libertà e di tempo
|
| И желание прыгать выше этих зверей там, на освященное небо фонарями района,
| E la voglia di saltare sopra questi animali là, nel cielo consacrato dalle lanterne del rione,
|
| Моя крыша, дома дым, я вдыхаю снова.
| Il mio tetto, le case fumano, respiro di nuovo.
|
| Если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
| Se proprio in quel momento la mia vita potesse essere sostituita da un'altra.
|
| Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
| Non ti seguirei, non ti seguirei.
|
| Навряд ли только если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
| È improbabile che solo se nello stesso momento la mia vita possa essere sostituita da un'altra.
|
| Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
| Non ti seguirei, non ti seguirei.
|
| Я бы не пошёл за тобой, навряд ли только (let's go).
| Non ti seguirei, a malapena solo (andiamo).
|
| Если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
| Se proprio in quel momento la mia vita potesse essere sostituita da un'altra.
|
| Я бы не пошёл за тобой.
| non ti seguirei
|
| Навряд ли только если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
| È improbabile che solo se nello stesso momento la mia vita possa essere sostituita da un'altra.
|
| Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой. | Non ti seguirei, non ti seguirei. |