Traduzione del testo della canzone Здоровый сон - Макс Корж

Здоровый сон (originale)

Привет всем!
Меня зовут Максим, и я не высыпаюсь.
Послушайте какая у меня проблема.
Правильно кто-то заметил.
Нет, вам не показалось -
Мое тело не ветром заносит, и это нифига не усталость.
Не работа и не наркотик, мои кости ослабил бездушно,
Солнце глаза опускает.
Ребята, мне просто выспаться нужно.
Я подвязал с алкоголем, оборвал с никотином,
Увлекся хавкой здоровой, глаза сияют не от визина.
Чуть не дошло до пробежек, но сердце конкретно забилось -
Все потому, что за год отоспаться так и не получилось...
Там за окном ветром закроет балкон,
Когда меня найдет настоящий здоровый сон,
В кровати и тишиной - большой восьмичасовой,
Мне не видать этого дня, пока рядом со мной мои вырванные друзья!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Не спать!
Не спать!
Красава!
Все, с меня хватит!
Я могу!
(Он может)
Закрыть дверь на огромный железный замок,
Обрубить комп, выкинуть телефон, оборвать провода на звонок в два слоя
Девятимиллиметровые штор, четыре желтых банок снотворных -
Я найду сон, я увижу сон.
Глаза уводят пульсом ровным.
Макс, не торопись!
Из розетки доносится голос где-то.
Ведь сейчас отрыв, где-то движ.
Пропускаешь много.
Не зарывай талант, ты рок-н-рольщик от Бога...
Макс, Макс!
Что бля?
Не спишь?
Давай, ближе к народу!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать.
Красава!
Тень за окном ветром прикроет балкон,
Когда меня найдет настоящий здоровый сон,
В кровати и тишиной - большой восьмичасовой,
И не видать этого дня, пока рядом с тобой твои, бой, твои вырванные...

Здоровый сон (traduzione)

Ciao a tutti!
Mi chiamo Maxim e non dormo abbastanza.
Ascolta il mio problema.
Qualcuno se ne è accorto correttamente.
No, non hai pensato
Il mio corpo non è portato dal vento, e questa non è stanchezza.
Non un lavoro e non una droga, le mie ossa si sono indebolite senz'anima,
Il sole abbassa gli occhi.
Ragazzi, ho solo bisogno di dormire.
Ho finito con l'alcol, sono finito con la nicotina
Sono stato portato via da un falco sano, i miei occhi non brillano per la vista.
Stavo quasi per fare jogging, ma il mio cuore batteva concretamente -
Tutto perché per un anno non ha funzionato a dormire...
Là, fuori dalla finestra, il vento chiuderà il balcone,
Quando il vero sonno profondo mi trova
A letto e in silenzio - le otto grandi,
Non vedrò questo giorno mentre i miei amici lacerati sono accanto a me!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Non dormire!
Non dormire!
Bellissimo!
Questo è tutto, ne ho abbastanza!
Io posso!
(Lui può)
Chiudi la porta su un'enorme serratura di ferro,
Spegni il computer, butta via il telefono, taglia i fili del campanello in due strati
Tende da nove millimetri, quattro lattine gialle di sonniferi -
Troverò un sogno, vedrò un sogno.
Gli occhi vengono portati via con un battito uniforme.
Massimo, non avere fretta!
Una voce viene da qualche parte.
Dopotutto, ora la separazione, da qualche parte in movimento.
Ti manca molto.
Non seppellire il tuo talento, sei un rock 'n' roller di Dio...
Massimo, Massimo!
Che cazzo?
Sei sveglio?
Forza, più vicino alla gente!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
Sappiamo che volevi dormire stanotte.
Bellissimo!
L'ombra fuori dalla finestra coprirà il balcone con il vento,
Quando il vero sonno profondo mi trova
A letto e in silenzio - le otto grandi,
E non vedere questo giorno, mentre accanto a te sono tuoi, combatti, i tuoi lacerati...