Traduzione del testo della canzone Чистые реки - МАЛЬБЭК

Чистые реки (originale)

И я снова войду в чистые реки
Твои чистые реки, твои чистые
Не захлопывай ты быстрые веки
Свои быстрые веки, свои быстрые
Мы проносимся, как выстрелы в сердце
Словно выстрелы в сердце, словно выстрелы
Мы торопимся неистово в бездну
Так неистово в бездну, что бессмысленно
Я иду наперекор, я иду наперерез
Я не вижу вас в упор и повсюду темный лес
Город оградит забор высотою до небес
Между нами разговор уже не имеет вес
Я устал от этих ссор и мне нужно позарез
Обрести этот простор, сила незнакомых мест
Мне не нужен твой support, мне лишь нужен мой прогресс
Каждый день я слишком горд, чтобы бросить этот крест
Пусть на небе звезды выстроятся в аккурат
Мы с тобою просто будем танцевать без слов
Этот мир еще не раз угробят-сотворят
Мы глотаем воздух, мы свободны от оков
Ты играешь на моих чувствах
Я принимаю твои правила
Ведь ты знаешь наизусть меня,
Но утопаешь в том, в чем таяла
Только не стоит убегать
Скользкие тропы — не твоё
Я знаю, ты хочешь опять
Меня заполнить до краев
И я снова войду в чистые реки
Твои чистые реки, твои чистые
Не захлопывай ты быстрые веки
Свои быстрые веки, свои быстрые
Мы проносимся, как выстрелы в сердце
Словно выстрели в сердце, словно выстрелы
Мы торопимся неистово в бездну
Так неистово в бездну, что бессмысленно
Лишь хочу тебя обнять
Лишних чувств не занимать
Раскричу земную гладь
Раз, предчувствие опять
Я сильнее их в разы
Ведь я не скрываю чувств
Утром жду твоей росы
Раз питаюсь с твоих уст
Я хочу чувствовать каждый миллиметр твоей кожи
Закрывая дверь, ты спрячешь все так тщательно внутри
Вперемешку наша истина с ложью
Если ты все та же тварь, то исчезни на счет три
И я снова войду в чистые реки
Твои чистые реки, твои чистые
Не захлопывай ты быстрые веки
Свои быстрые веки, свои быстрые
Мы проносимся, как выстрелы в сердце
Словно выстрели в сердце, словно выстрелы
Мы торопимся неистово в бездну
Так неистово в бездну, что бессмысленно

(traduzione)

E entrerò di nuovo nei fiumi puri
I tuoi fiumi puliti, i tuoi fiumi puliti
Non chiudere le palpebre veloci
Le tue palpebre veloci, il tuo digiuno
Corriamo come colpi al cuore
Come colpi al cuore, come colpi
Ci precipitiamo furiosamente nell'abisso
Così freneticamente nell'abisso che è inutile
Vado contro, vado attraverso
Non ti vedo a bruciapelo e c'è una foresta oscura ovunque
La città proteggerà la recinzione alta come il cielo
Tra noi, la conversazione non ha più peso
Sono stanco di questi litigi e ne ho un disperato bisogno
Trova questo spazio, il potere di luoghi sconosciuti
Non ho bisogno del tuo supporto, ho solo bisogno dei miei progressi
Ogni giorno sono troppo orgoglioso per lanciare questa croce
Lascia che le stelle si allineino ordinatamente nel cielo
Tu ed io balleremo senza parole
Questo mondo sarà rovinato più di una volta, lo creeranno
Inghiottiamo aria, siamo liberi da catene
Giochi sui miei sentimenti
Accetto le tue regole
Dopotutto, mi conosci a memoria,
Ma affoghi in ciò in cui ti sei sciolto
Basta non scappare
I sentieri scivolosi non sono tuoi
So che vuoi di nuovo
Riempimi fino all'orlo
E entrerò di nuovo nei fiumi puri
I tuoi fiumi puliti, i tuoi fiumi puliti
Non chiudere le palpebre veloci
Le tue palpebre veloci, il tuo digiuno
Corriamo come colpi al cuore
Come un colpo al cuore, come un colpo
Ci precipitiamo furiosamente nell'abisso
Così freneticamente nell'abisso che è inutile
Voglio solo abbracciarti
Non trattenere sentimenti superflui
urlerò la terra
Uno, di nuovo la premonizione
Sono più forte di loro a volte
Dopotutto, non nascondo i sentimenti
Sto aspettando la tua rugiada domattina
Una volta che mi nutro dalle tue labbra
Voglio sentire ogni millimetro della tua pelle
Chiudendo la porta, nascondi tutto così accuratamente all'interno
Mescolato la nostra verità con le bugie
Se sei sempre la stessa creatura, sparisci contando fino a tre
E entrerò di nuovo nei fiumi puri
I tuoi fiumi puliti, i tuoi fiumi puliti
Non chiudere le palpebre veloci
Le tue palpebre veloci, il tuo digiuno
Corriamo come colpi al cuore
Come un colpo al cuore, come un colpo
Ci precipitiamo furiosamente nell'abisso
Così freneticamente nell'abisso che è inutile