Traduzione del testo della canzone Не твоя вина - МАЛЬБЭК

Не твоя вина (originale)

Не твоя вина, что танцуешь ты одна
Так много вина, но и выпито до дна
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Ты мне танцевать в эту музыку должна
Не пойми меня правильно,
Но ты словно стена
Поцелуи отправила
Ты была так мила
Или, может, лукавила
Ты меня увела
Ты себя переплавила
И в меня залила
Что тебе снится?
В этом сне ты не одна
Ночь так долго длится
Ты, наверно, влюблена
Что тебе снится?
В этом сне ты не одна
Ночь так долго длится
Ты, наверно, влюблена
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
Так много вина, но и выпито до дна
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Ты мне танцевать в эту музыку должна
Предчувствие как волна
Ты плавно заведена
Та самая глубина
Сегодня лишь мне дана
Не важно, кто до меня
Так нежно текут слова
Напиться тобой сполна
Нет-нет, не твоя вина
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
Так много вина, но и выпито до дна
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Ты мне танцевать в эту музыку должна

(traduzione)

Non è colpa tua se balli da solo
Tanto vino, ma bevuto fino in fondo
Chi era prima di me, ha bevuto con te per intero
Devi ballare su questa musica per me
Non fraintendermi
Ma tu sei come un muro
Baci inviati
Eri così dolce
O forse stava mentendo
Mi hai portato via
Ti sei sciolto
E si è riversato in me
Cosa stai sognando?
In questo sogno non sei solo
La notte è così lunga
Devi essere innamorato
Cosa stai sognando?
In questo sogno non sei solo
La notte è così lunga
Devi essere innamorato
Non è colpa tua se balli da solo
Tanto vino, ma bevuto fino in fondo
Chi era prima di me, ha bevuto con te per intero
Devi ballare su questa musica per me
Premonizione come un'onda
Sei tranquillo
La stessa profondità
Solo oggi mi è stato dato
Non importa chi c'è prima di me
Le parole scorrono così dolcemente
Ubriacarsi con te
No, no, non è colpa tua
Non è colpa tua se balli da solo
Tanto vino, ma bevuto fino in fondo
Chi era prima di me, ha bevuto con te per intero
Devi ballare su questa musica per me