| Ты всё поймёшь, —
| Capirai tutto -
|
| Хоть это и звучит эгоистично.
| Anche se suona egoistico.
|
| Знаю, иногда бросает в дрожь.
| So che a volte mi fa venire i brividi.
|
| Видно, это тело с непривычки
| Si può vedere che questo corpo è fuori abitudine
|
| Говорит тебе: «Ты всё поймёшь».
| Ti dice: "Capirete tutto".
|
| Нами вновь допущены ошибки —
| Abbiamo commesso di nuovo degli errori
|
| Где-то полуправда, полуложь.
| Da qualche parte metà verità, metà bugia.
|
| И опять печаль моей улыбки
| E ancora la tristezza del mio sorriso
|
| Говорит тебе: «Ты всё поймёшь».
| Ti dice: "Capirete tutto".
|
| О-о! | Oh, oh! |
| О-о! | Oh, oh! |
| Ты всё поймёшь.
| Capirai tutto.
|
| О-о! | Oh, oh! |
| О-о! | Oh, oh! |
| Ты всё поймёшь.
| Capirai tutto.
|
| Сотни пропущенных звонков (о);
| Centinaia di chiamate perse (oh);
|
| Сотни запущенных мыслей в небо.
| Centinaia di pensieri lanciati nel cielo.
|
| Чёрт, мы находимся в рамка (о);
| Dannazione, siamo in una cornice (oh);
|
| Нам друг до друга нет дела (о).
| Non ci preoccupiamo l'uno dell'altro (oh).
|
| Перевернутый вверх дном мир окажется пустым.
| Il mondo capovolto sarà vuoto.
|
| Просыпаемся, поём, ненавидим, снова спим.
| Svegliati, canta, odia, dormi di nuovo.
|
| Ты люби, меня, люби — ни за что, а просто так.
| Mi ami, mi ami - per niente, ma proprio così.
|
| Не получится, увы, ладно, давай в другой раз.
| Non funzionerà, ahimè, ok, facciamolo un'altra volta.
|
| А меня ждёт ночь. | E la notte mi aspetta. |
| Хотят, чтобы я остался.
| Vogliono che rimanga.
|
| Я не прочь. | Non mi dispiace. |
| Да, я быстро сдался.
| Sì, ho subito rinunciato.
|
| Дверь закрой и не возвращайся.
| Chiudi la porta e non tornare.
|
| Мы с тобой исчерпали шансы.
| Tu ed io abbiamo esaurito le nostre possibilità.
|
| Среди обычной, пустой возни
| Tra il solito, vuoto trambusto
|
| Я живу, крошка, но так нельзя.
| Io vivo, piccola, ma è impossibile.
|
| Я хочу полюбить весь мир
| Voglio amare il mondo intero
|
| Себя в нём не превознося.
| Non esaltarti in esso.
|
| (Эй, эй!) А, а-а! | (Ehi, ehi!) Ah, ah! |
| А-а-а!
| Ah ah ah!
|
| (Эй, эй!) А, а-а! | (Ehi, ehi!) Ah, ah! |
| О-у-а! | Oh wow! |
| О-у-а!
| Oh wow!
|
| Ты всё поймёшь, —
| Capirai tutto -
|
| Хоть это и звучит эгоистично.
| Anche se suona egoistico.
|
| Знаю, иногда бросает в дрожь.
| So che a volte mi fa venire i brividi.
|
| Видно, это тело с непривычки
| Si può vedere che questo corpo è fuori abitudine
|
| Говорит тебе: «Ты всё поймёшь».
| Ti dice: "Capirete tutto".
|
| Нами вновь допущены ошибки —
| Abbiamo commesso di nuovo degli errori
|
| Где-то полуправда, полуложь.
| Da qualche parte metà verità, metà bugia.
|
| И опять печаль моей улыбки
| E ancora la tristezza del mio sorriso
|
| Говорит тебе: «Ты всё поймёшь».
| Ti dice: "Capirete tutto".
|
| О-о! | Oh, oh! |
| О-о! | Oh, oh! |
| Ты всё поймёшь.
| Capirai tutto.
|
| О-о! | Oh, oh! |
| О-о! | Oh, oh! |
| Ты всё поймёшь.
| Capirai tutto.
|
| О-о! | Oh, oh! |
| О-о! | Oh, oh! |
| Ты всё поймёшь.
| Capirai tutto.
|
| О-о! | Oh, oh! |
| О-о! | Oh, oh! |
| Ты всё поймёшь.
| Capirai tutto.
|
| Под твоей одеждой скрываются мечты —
| I sogni si nascondono sotto i tuoi vestiti
|
| И знаешь, не будет, как прежде нашей чистоты.
| E sai, la nostra purezza non sarà più la stessa di prima.
|
| Связи рвутся;
| I legami sono strappati;
|
| (рвутся, рвутся; о-о-о-а).
| (lacrimando, lacerando; oh-oh-oh-ah).
|
| Мы будто пришельцы мира пустоты.
| Siamo come alieni del mondo vuoto.
|
| Воздух наполняет тельце.
| L'aria riempie il corpo.
|
| Глубокие следы остаются.
| Rimangono tracce profonde.
|
| (э-э-э-э-а, а-и-я-ау) | (uh-uh-ah, ah-i-i-ay) |