Testi di Simple Math - Manchester Orchestra, Eddie Horst

Simple Math (originale)

Hunter eyes
I’m lost and hardly noticed, slight goodbye
I want to rip your lips off in my mouth
And even in my greatest moment doubt
The line between deceit and right now
Simple math, it’s how our bodies even got here
Sinful math, the ebb and flow to multiply
What if I was wrong and no one cared to mention
What if it was true and all we thought was right was wrong?
Simple math, the truth cannot be fractioned
Either way…
I imply to mitigate the guilt, we could align
A perfectly constructed alibi
To hush the violent guilt that eats and never dies
In actual blame, they call me once the dark divide
Simple math, it’s why our bodies even lay here
Sinful math, the truth cannot be fashioned
What if you were crazy, would we have to listen then?
What if we’ve been trying to get to where we’ve always been?
What if I was wrong, and started trying to fix it?
What if you believed me?
Everything is brilliant
Oh, oh, oh What if I’ve been trying to get to where I’ve always been?
What if we’ve been trying to get to where we’ve always been?
Simple math, believe me, all is brilliant
What if we’ve been trying to kill the noise and silence?
What if I was wrong and you had never questioned it?
What if it was true, that all we thought was right, was wrong?
Simple math, the truth cannot be fractioned
I imply I’ve got to get it back then
Oh, oh, oh

(traduzione)

Occhi da cacciatore
Mi sono perso e appena notato, leggero addio
Voglio strapparti le labbra dalla bocca
E anche nel mio più grande dubbio
Il confine tra l'inganno e il presente
Semplice matematica, è così che i nostri corpi sono arrivati ​​​​qui
Matematica peccaminosa, il flusso e il flusso si moltiplicano
E se avessi torto e nessuno si preoccupasse di menzionarlo
E se fosse vero e tutto ciò che pensavamo fosse giusto fosse sbagliato?
Semplice matematica, la verità non può essere frazionata
In entrambi i casi…
Intendo di mitigare il senso di colpa, potremmo allinearci
Un alibi costruito alla perfezione
Per mettere a tacere il senso di colpa violento che mangia e non muore mai
In effettiva colpa, mi chiamano una volta che l'oscurità divide
Semplice matematica, ecco perché i nostri corpi giacciono qui
Matematica peccaminosa, la verità non può essere modellata
E se fossi pazzo, dovremmo ascoltare allora?
E se cercassimo di arrivare dove siamo sempre stati?
E se mi fossi sbagliato e avessi iniziato a provare a risolverlo?
E se mi credessi?
Tutto è brillante
Oh, oh, oh E se avessi cercato di arrivare dove sono sempre stato?
E se cercassimo di arrivare dove siamo sempre stati?
Semplice matematica, credimi, tutto è brillante
E se cercassimo di uccidere il rumore e il silenzio?
E se mi fossi sbagliato e tu non l'avessi mai messo in dubbio?
E se fosse vero che tutto ciò che pensavamo fosse giusto, era sbagliato?
Semplice matematica, la verità non può essere frazionata
Immagino che devo recuperarlo all'epoca
Oh oh oh