Traduzione del testo della canzone Call Me When It's Over - Mansions

Call Me When It's Over (originale)

Call me when it’s over, when it’s time to fade away
Cause I got bruises I won’t let you see
We were never friends and, man, I swear that that’s okay
I always knew the truth, but tried so hard not to believe
But I found out every word they ever said was true
And I want it back, those sleepless nights I gave to you
Call me when it’s over, I’ll come by and get my things
Won’t look in your eye, yeah, I’ll stay out of your way
Well god is dead and there are no good reasons I should sing
But I still do it anyway, yeah, I am singing all the same
But I found out every word they ever said was true
And I want it back, those sleepless nights I gave to you
What about me?
Ah just forget it, it’s not that big of a deal
It’s not that big of a deal to me

Call Me When It's Over (traduzione)

Chiamami quando è finita, quando è ora di svanire
Perché ho lividi che non ti farò vedere
Non siamo mai stati amici e, amico, ti giuro che va bene
Ho sempre saputo la verità, ma ho cercato così tanto di non crederci
Ma ho scoperto che ogni parola che hanno detto era vera
E lo rivoglio indietro, quelle notti insonni che ti ho dato
Chiamami quando sarà finita, verrò a prendere le mie cose
Non ti guarderò negli occhi, sì, starò fuori dai tuoi piedi
Bene, Dio è morto e non ci sono buone ragioni per cui dovrei cantare
Ma lo faccio ancora comunque, sì, canto lo stesso
Ma ho scoperto che ogni parola che hanno detto era vera
E lo rivoglio indietro, quelle notti insonni che ti ho dato
Che dire di me?
Ah, lascia perdere, non è un grosso problema
Non è un grosso problema per me