Testi di Climbers - Mansions

Climbers (originale)

A sign of the times when your eyes glaze over
They talk in circles never say our names
It’s just like striking a match in a pitch black room, yeah
It’s been there forever, just an old trick with a new face
I’ve got nothing left to prove
No, I’m too tired to be the nice guy
They don’t know me, they don’t know you
Say we’re too small to have a big life
They just keep climbing to the bright lights
I sneak through the door, you’re already dreaming
How did I ever sleep without you there?
They gave me the facts, but none of the feeling
I toss and I turn like white ash in the air
I’ve got nothing left to prove
No, I’m too tired to be the nice guy
They don’t know me, they don’t know you
Say we’re too small to have a big life
They just keep climbing to the bright lights
I’ve got nothing left to prove
No, I’m too tired to be the nice guy
They don’t know me, they don’t know you
Say we’re too small to have a big life
They just keep climbing to the bright lights
They just keep climbing to the bright lights
They just keep climbing to the bright lights

(traduzione)

Un segno dei tempi in cui i tuoi occhi si velano
Parlano in cerchi senza mai pronunciare i nostri nomi
È proprio come accendere un fiammifero in una stanza buia, sì
È lì da sempre, solo un vecchio trucco con una nuova faccia
Non ho più niente da dimostrare
No, sono troppo stanco per essere il bravo ragazzo
Non mi conoscono, non conoscono te
Supponiamo che siamo troppo piccoli per avere una vita grande
Continuano ad arrampicarsi verso le luci brillanti
Entro di soppiatto dalla porta, stai già sognando
Come ho mai dormito senza di te lì?
Mi hanno fornito i fatti, ma nessuna sensazione
Mi lancio e mi giro come cenere bianca nell'aria
Non ho più niente da dimostrare
No, sono troppo stanco per essere il bravo ragazzo
Non mi conoscono, non conoscono te
Supponiamo che siamo troppo piccoli per avere una vita grande
Continuano ad arrampicarsi verso le luci brillanti
Non ho più niente da dimostrare
No, sono troppo stanco per essere il bravo ragazzo
Non mi conoscono, non conoscono te
Supponiamo che siamo troppo piccoli per avere una vita grande
Continuano ad arrampicarsi verso le luci brillanti
Continuano ad arrampicarsi verso le luci brillanti
Continuano ad arrampicarsi verso le luci brillanti