Traduzione del testo della canzone Abschied - Mantus

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Abschied , di -Mantus

Canzone dall'album: Abschied

Data di rilascio:04.12.2008

Lingua della canzone:tedesco

Etichetta discografica:Trisol

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Abschied (originale)	Abschied (traduzione)
Lautlos fällt die Dunkelheit	Il buio cala silenziosamente
Schluckt das Sonnenlicht	Ingoia la luce del sole
Schattenspiele, stumm und blaß	Giochi d'ombra, muti e pallidi
Zeichnen dein Gesicht	disegna la tua faccia
Schweigend zieht die Ewigkeit	L'eternità si muove in silenzio
Blind an uns vorbei	Ciechi oltre noi
Worte spiegeln das Gefühl	Le parole riflettono il sentimento
Das schwerer wiegt als Blei	Quello pesa più del piombo
Niemals war es ganz gewiß	Non è mai stato del tutto certo
Was es mit uns war	Che cosa era con noi
Und schmerzlich hat der Augenblick	E il momento è doloroso
Den Abschied offenbart	L'addio ha rivelato
Nein, ich liebe dich nicht mehr	No, non ti amo più
Ich liebe Dich nicht mehr…	Non ti amo più…
Die Stille segnet meinen Wunsch	Il silenzio benedice il mio desiderio
Nun einfach fortzugehen	Ora vai via
Nach allem was mir heilig war	Dopo tutto ciò era sacro per me
Mich nicht mehr umzudrehen	non più girarsi
Freiheit glänzt in meiner Brust	La libertà brilla nel mio petto
Gezeichnet auf der Stirn	Disegnato sulla fronte
Die Schmerzen der Erinnerung	Il dolore del ricordo
(ganz) tief in mir verlieren	perdere (molto) nel profondo di me
Lichter brechen durch das Nichts	Le luci sfondano il vuoto
Vor dem man einst erschrak	Davanti al quale una volta si era spaventati
Haben meiner Seele nun	ho la mia anima ora
Den Abschied offenbart	L'addio ha rivelato