Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Das alte Haus, artista - Mantus. Canzone dell'album Sünder, nel genere
Data di rilascio: 01.12.2011
Etichetta discografica: Trisol
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Das alte Haus(originale) |
Wie lange schon war ich bloß nicht mehr hier |
Ich hab keine Angst und öffne die Tür |
In leeren Räumen, dort sammeln sich Schichten aus Staub |
Die alten Wände, sie ächzen schon müde und taub |
In den Regalen, dort liegt noch vergilbtes Papier |
Im Fotoalbum, dort klebt noch ein Foto von mir |
Verblichen zeigt die alte Fotografie |
Einen Augenblick aus vergangener Zeit |
Und zu mir schaut ein fast vergessener Mensch |
Mit den Augen aus der Vergangenheit |
Ich lausche der Zeit, die leise verrinnt |
Ein Leben, das nie von vorne beginnt |
Ich werde bleiben bis alle Erinnerung stirbt |
Und dieses Haus auch die letzte Bedeutung verliert |
Es waren andere, die früher den Grundstein gelegt |
Und vor dem Fenster der alte Baum in Flammen steht |
(traduzione) |
È solo che non vengo qui da molto tempo |
Non ho paura e apro la porta |
Negli spazi vuoti si accumulano strati di polvere |
I vecchi muri gemono stanchi e sordi |
Sugli scaffali c'è ancora carta ingiallita |
Nell'album fotografico c'è un'altra mia foto bloccata lì |
La vecchia fotografia mostra sbiadita |
Un momento dal passato |
E una persona quasi dimenticata mi guarda |
Con gli occhi del passato |
Ascolto il tempo che passa in silenzio |
Una vita che non ricomincia mai |
Rimarrò finché tutta la memoria non morirà |
E questa casa perde anche il significato ultimo |
Ce ne sono stati altri che hanno gettato le basi in precedenza |
E davanti alla finestra il vecchio albero è in fiamme |