Traduzione del testo della canzone Herr der Welt - Mantus

Herr der Welt (originale)

Deine Augen leuchten sanft wie der Sterne mildes Licht
Deine Worte sind Versprechen wie auch du mir eines bist
Deine Schönheit ist poetisch wie des Mondes Strahlenglanz
Und nur ich, kleines Menschlein, komm nicht an dich heran
Deine Aura ist undurchdringbar wie eine Mauer aus Magie
Dein Gesicht gleich einer Göttin zu berühren wag' ich nie
Deine Schritte so elanvoll wie eines Engels sanfter Flug
Seh ich dich ist diese Erde und die Welt noch nicht genug
Eines Tages, wenn ein Wunder geschieht auf dieser Erd'
Und mich nichts mehr hält
Eines Tages hab ich dich viel zu sehr begehrt
Und ich …
Ich bin der Herr der Welt
Ich bin der Herr der Welt
Ich bin der Herr der Welt
Ich bin der Herr der Welt

Herr der Welt (traduzione)

I tuoi occhi brillano dolcemente come la luce mite delle stelle
Le tue parole sono promesse proprio come lo sei tu per me
La tua bellezza è poetica come lo splendore della luna
E solo io, piccolo umano, non posso raggiungerti
La tua aura è impenetrabile come un muro di magia
Non oso mai toccarti il ​​viso come una dea
I tuoi passi energici come il volo gentile di un angelo
Quando ti vedo, questa terra e il mondo non bastano
Un giorno in cui accade un miracolo su questa terra
E niente può più trattenermi
Un giorno ti volevo troppo
E io …
Sono il signore del mondo
Sono il signore del mondo
Sono il signore del mondo
Sono il signore del mondo