Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Schweigen , di - Mantus. Canzone dall'album Zeichen, nel genere Data di rilascio: 28.04.2011
Etichetta discografica: Trisol
Lingua della canzone: tedesco
Schweigen(originale) |
| Der Wind umspielt die Nacht, formt sich leis' zur Melodie |
| Von weit ist er gekommen, aus dem Land der Poesie |
| So schwer wird mir das Herz und das Glück scheint nie gewiss |
| Ein Moment kann wertvoll sein, wenn er schon vorüber ist |
| Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft |
| Doch in mir ist nur dieses Schweigen, das die Qual in der Seele sucht |
| Ich seh den Vögeln zu, die an mir vorüberziehen |
| Und ich denk an dein Gesicht, das mir heut im Traum erschien… |
| Was soll die ganze Welt, hier bei Wein und Kerzenlicht |
| Wenn der Mensch in seiner Pracht schon am Klang der Nacht zerbricht |
| Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft |
| Doch in mir ist nur dieses Schweigen, das die Qual in der Seele sucht |
| Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft |
| Doch in mir ist nur dieses Schweigen, seit die Erde mich erschuf |
| (traduzione) |
| Il vento gioca intorno alla notte, si modella dolcemente alla melodia |
| È venuto da lontano, dalla terra della poesia |
| Il mio cuore è così pesante e la felicità non sembra mai certa |
| Un momento può essere prezioso quando è finito |
| E sento già la vita che mi chiama da lontano |
| Ma in me c'è solo questo silenzio che cerca il tormento nell'anima |
| Guardo gli uccelli che mi passano accanto |
| E penso al tuo viso che mi è apparso in sogno oggi... |
| Che senso ha il mondo intero, qui con vino e lume di candela |
| Quando l'uomo nel suo splendore irrompe al suono della notte |
| E sento già la vita che mi chiama da lontano |
| Ma in me c'è solo questo silenzio che cerca il tormento nell'anima |
| E sento già la vita che mi chiama da lontano |
| Ma in me c'è solo questo silenzio da quando la terra mi ha creato |