Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Stärker als der Tod, artista - Mantus. Canzone dell'album Fremde Welten, nel genere
Data di rilascio: 11.12.2008
Etichetta discografica: Trisol
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Stärker als der Tod(originale) |
Dein Lächeln bricht das Licht der Sonne, |
in meinem Herz glänzt Ewigkeit. |
Die Nacht verglüht in unseren Körpern |
und tröstet sanft vor Schmerz und Leid |
Wir atmen tief den Traum der Jugend, |
sind frei geboren im Augenblick. |
Wenn Wahrheit kreist in meiner Seele, |
gibt’s aus dem Leben kein zurück. |
Wir haben uns tausendmal geliebt |
Vom Abend bis zum Morgenrot |
Denn wir sind stärker als der Tod |
Wir haben die Traurigkeit besiegt |
In einer Welt die uns bedroht |
Denn wir sind stärker als der Tod |
Wenn ohne Furcht ist mein Verlangen, |
von dunkler Schönheit zart entflammt, |
erstrahlt der Schmerz in meinem Geiste, |
die Sehnsucht tief ins Fleisch gebrannt. |
Ich hör von fern die Schatten flüstern, |
dein Anblick strömt durch Mark und Bein, |
und nur Vertrauen wird uns beschützen, |
von allen Tränen uns befreien. |
(traduzione) |
Il tuo sorriso rompe la luce del sole |
l'eternità brilla nel mio cuore. |
La notte brucia nei nostri corpi |
e ti conforta dolcemente dal dolore e dalla sofferenza |
Respiriamo profondamente il sogno della giovinezza, |
nascono liberi nel momento. |
Quando la verità gira nella mia anima, |
non si torna indietro dalla vita. |
Ci siamo amati mille volte |
Dalla sera all'alba |
Perché siamo più forti della morte |
Abbiamo vinto la tristezza |
In un mondo che ci minaccia |
Perché siamo più forti della morte |
Se senza paura è il mio desiderio |
teneramente acceso di oscura bellezza, |
il dolore brilla nel mio spirito, |
il desiderio bruciava profondamente nella carne. |
Sento le ombre sussurrare da lontano |
la tua vista scorre attraverso il midollo e le ossa, |
e solo la fiducia ci proteggerà, |
liberaci da tutte le lacrime. |