Traduzione del testo della canzone Staub - Mantus

Staub (originale)

Ich hör auf mein Herz und ich folge ihm blind
Wenn die Wege auch sinnlos und abgrundtief sind
Meine Augen erblicken ein zweites Gesicht
Wo die Erde sich spaltet, dort finde ich dich
Die Dunkelheit schenkt mir ein zweites Zuhaus
Am Ende des Tages zerfallen wir zu Staub
Der Schmerz der tief in meine Seele sich frisst
Nur er scheint zu wissen, was Einsamkeit ist
Gar manchmal versuch ich der Welt zu verzeihen
Und ein ähnlicher Mensch unter Menschen zu sein
Ich kämpfe mich vor, zu dem was ich auch bin
Doch die letzen Gedanken zerfallen im Wind

Staub (traduzione)

Ascolto il mio cuore e lo seguo ciecamente
Anche se i percorsi sono privi di senso e abissali
I miei occhi vedono una seconda faccia
Dove la terra si divide, là io ti troverò
L'oscurità mi dà una seconda casa
Alla fine della giornata ci trasformiamo in polvere
Il dolore che mangia nel profondo della mia anima
Solo lui sembra sapere cos'è la solitudine
A volte cerco di perdonare il mondo
Ed essere una persona simile tra le persone
Combatto per quello che sono
Ma gli ultimi pensieri si sgretolano nel vento