| Tränen Eines Clowns (originale) | Tränen Eines Clowns (traduzione) |
|---|---|
| Die tiefsten Träume | I sogni più profondi |
| Sind wie ein Spiegel | Sono come uno specchio |
| Sie streben einsam | Ti sforzi da solo |
| Nach Zärtlichkeit | Per tenerezza |
| Und vor den Toren | E ai cancelli |
| Warten die Bestien | Aspetta le bestie |
| Sie riechen Sehnsucht | Senti il desiderio |
| Und frisches Blut | E sangue fresco |
| Ein fremder Wahnsinn | Una strana follia |
| So vieler Menschen | Così tante persone |
| Der mich entkräftet | Che mi indebolisce |
| Und an mir zehrt | E si nutre di me |
| War auf der Suche | Stava guardando |
| Nach meinem Leben | dopo la mia vita |
| Doch bald schon kannte | Ma presto seppi |
| Ich mich selbst nicht mehr | non sono più me stesso |
| Es ist die Zeit die | È il momento |
| Mich stumm verändert | muto mi ha cambiato |
| Es ist die Zeit die | È il momento |
| Mich still entblößt | silenziosamente mi ha esposto |
| War jemand anderes vor vielen Jahren | Era qualcun altro molti anni fa |
| Und die Erinnerung die mir Angst einflößt | E il ricordo che mi spaventa |
| Zurück bleibt mir nur | Non mi resta niente |
| Ein Hauch von Unschuld | Un tocco di innocenza |
| Und eine Ahnung von dieser Welt | E uno scorcio di questo mondo |
| Denn wie der kleinste | Perché come il più piccolo |
| Stern am Himmel | Una stella nel cielo |
| Der wie ein Stein | Quello come una pietra |
| Bald zu Boden fällt | Presto cade a terra |
| Wer hat alles zerstört | Che ha distrutto tutto |
| Hat sich alles genommen | Ha preso tutto |
| Stahl das Kind aus den Fesseln eines Traums | Ha rubato il bambino dalle catene di un sogno |
| Und ich schaue ganz tief in dein bleiches Gesicht | E guardo in profondità nel tuo viso pallido |
| Es erzählt mit den Tränen eines Clowns | Racconta con le lacrime di un clown |
