Traduzione del testo della canzone Vanitas - Mantus

Vanitas (originale)

Glaubst du dein Wille ist frei
Das ganze Leben selbst bestimmt
Glaubst du dass die Welt sich neigt
Und durch Gedanken Form annimmt
Deine Zeit sei dir Gewiss
Vom Morgen bis zum Abendrot
Doch halte nicht zu lange fest
Denn deine Grenze ist der Tod
Ich spür' die Nacht
Sich erhebt
Wie eine Schönheit
Bald vergeht
Ein Feuersturm
Der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in
Die Dunkelheit
3x Halleluja
3x Halleluja
Fühlst du wie die Erde bebt
So formt Materie den Geist
All dein Streben nach dem Sinn
Es Endet in der Eitelkeit
Fühle wie der Wind dich trägt
Und die Ohnmacht dich erfüllt
Und halte nicht zu lange fest
Wenn der Schatten dich umhüllt
Ich spür' die Nacht
Sich erhebt
Wie eine Schönheit
Bald vergeht
Ein Feuersturm
Der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in
Die Dunkelheit
Fühle all den Schmerz der Vergangenheit
Und den letzten Traum der die Welt entzweit
Dein Verlangen nach der Unendlichkeit
Und die Seele findet Heil
3x Halleluja

Vanitas (traduzione)

Pensi che la tua volontà sia libera
Tutta la tua vita è autodeterminata
Pensi che il mondo stia girando
E prende forma attraverso il pensiero
Sei sicuro del tuo tempo
Dalla mattina al tramonto
Ma non resistere troppo a lungo
Perché il tuo limite è la morte
sento la notte
si alza
Come una bellezza
andato presto
Una tempesta di fuoco
dell'eternità
So che presto mi dimenticherai
Tutto di me è effimero
E guarda dentro
L'oscurità
3x Alleluia
3x Alleluia
Senti la terra tremare?
È così che la materia modella lo spirito
Tutta la tua ricerca di significato
Finisce nella vanità
Senti il ​​vento portarti
E lo svenimento ti riempie
E non resistere troppo a lungo
Quando l'ombra ti avvolge
sento la notte
si alza
Come una bellezza
andato presto
Una tempesta di fuoco
dell'eternità
So che presto mi dimenticherai
Tutto di me è effimero
E guarda dentro
L'oscurità
Senti tutto il dolore del passato
E l'ultimo sogno che divide il mondo
Il tuo desiderio di infinito
E l'anima trova la salvezza
3x Alleluia