Traduzione del testo della canzone Wo Die Einsamkeit Beginnt - Mantus

Wo Die Einsamkeit Beginnt (originale)

In all diesen Stunden, wir waren uns so fremd
Viel tiefer die Wunden als man es erkennt
Ich wollte nicht schweigen, ich konnte nicht gehen
Sah dir in die Augen und konnte dich sehen
Dort wo die Einsamkeit beginnt
Wo wir unvollkommen sind
Wo die Sehnsucht uns erfasst
Und die Welt langsam verblasst
Die kleinen Versprechen, die man sich geschworen
Die Unschuld des Lebens ging in uns verloren
Es gibt keine Schuld, nur die Hoffnung auf Glück
Und jeder bleibt für sich alleine zurück

Wo Die Einsamkeit Beginnt (traduzione)

In tutte quelle ore, eravamo così estranei l'uno all'altro
Le ferite sono molto più profonde di quanto immagini
Non volevo tacere, non potevo andare
Ti ho guardato negli occhi e ho potuto vederti
Dove inizia la solitudine
Dove siamo imperfetti
Dove ci prende il desiderio
E il mondo pian piano svanisce
Le piccole promesse che hai giurato a te stesso
L'innocenza della vita era persa in noi
Non c'è colpa, solo la speranza della felicità
E ognuno è abbandonato a se stesso