Traduzione del testo della canzone Zeit muss enden - Mantus

Zeit muss enden (originale)

An diesem Punkt war ich schon einmal
Doch damals traf ich eine andere Wahl
Ich ziehe aus und suche das Glück
Und nur die Zeit lasse ich hier zurück
Und nun bin ich da
Wo ich schon einmal war
Und Vergangenheit ist wie ein schwarzes Loch
Du bist hier und ich
Lieb dich immer noch
Ich kann die Sonne durch
Andere Augen sehen
Kann den zweiten Weg nur mit dir gemeinsam gehen
Und mir ist bewusst
Dass Zeit enden muss
Der Horizont, er lächelt mir zu
Ich denk an dich, mach die Augen zu
Ein zarter Kuss hat mich aufgeweckt
Ich will nur das was nach Leben schmeckt

Zeit muss enden (traduzione)

Sono stato a questo punto prima
Ma poi ho fatto una scelta diversa
Esco e cerco la felicità
E l'unica volta che me ne vado da qui
E ora sono qui
Dove sono stato prima
E il passato è come un buco nero
Tu sei qui ed io
ti amo ancora
Posso vedere il sole attraverso
vedere altri occhi
Non posso che fare la seconda strada insieme a te
E sono consapevole
Quel tempo deve finire
L'orizzonte, mi sorride
Sto pensando a te, chiudi gli occhi
Un dolce bacio mi ha svegliato
Voglio solo ciò che sa di vita