| Zeit muss enden (originale) | Zeit muss enden (traduzione) |
|---|---|
| An diesem Punkt war ich schon einmal | Sono stato a questo punto prima |
| Doch damals traf ich eine andere Wahl | Ma poi ho fatto una scelta diversa |
| Ich ziehe aus und suche das Glück | Esco e cerco la felicità |
| Und nur die Zeit lasse ich hier zurück | E l'unica volta che me ne vado da qui |
| Und nun bin ich da | E ora sono qui |
| Wo ich schon einmal war | Dove sono stato prima |
| Und Vergangenheit ist wie ein schwarzes Loch | E il passato è come un buco nero |
| Du bist hier und ich | Tu sei qui ed io |
| Lieb dich immer noch | ti amo ancora |
| Ich kann die Sonne durch | Posso vedere il sole attraverso |
| Andere Augen sehen | vedere altri occhi |
| Kann den zweiten Weg nur mit dir gemeinsam gehen | Non posso che fare la seconda strada insieme a te |
| Und mir ist bewusst | E sono consapevole |
| Dass Zeit enden muss | Quel tempo deve finire |
| Der Horizont, er lächelt mir zu | L'orizzonte, mi sorride |
| Ich denk an dich, mach die Augen zu | Sto pensando a te, chiudi gli occhi |
| Ein zarter Kuss hat mich aufgeweckt | Un dolce bacio mi ha svegliato |
| Ich will nur das was nach Leben schmeckt | Voglio solo ciò che sa di vita |
