Traduzione del testo della canzone Hipnose - Manu Gavassi

Hipnose (originale)

É como um sonho e você não quer acordar
Te vejo me olhando e tentando decifrar
Eu não consigo mais parar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
É como um vício e não dá pra explicar
Nosso beijo é hipnose, te faz querer ficar
E é difícil respirar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Tira a jaqueta jeans agora e vem pra cá
Quando eu te esquecer, você vai implorar
Eu já sofri muito e agora sei jogar
Eu sei jogar, eu sei jogar
Tira a jaqueta jeans agora e vem pra cá
Quando eu te esquecer, você vai implorar
Eu já sofri muito e agora sei jogar
Eu sei jogar, eu sei jogar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar

Hipnose (traduzione)

È come un sogno e non vuoi svegliarti
Vedo che mi guardi cercando di decifrare
non riesco più a smettere
Ehi, stai attento, sono un problema, lo so
Con quella faccia nessuno dice che sono stanco
Vederti piangere mi fa sorridere di nuovo, senza sosta
Se è cattivo, mi dispiace, non posso farne a meno
Se è cattivo, mi dispiace, non posso farne a meno
È come una dipendenza e non riesco a spiegarlo
Il nostro bacio è ipnosi, ti fa venire voglia di restare
Ed è difficile respirare
Ehi, stai attento, sono un problema, lo so
Con quella faccia nessuno dice che sono stanco
Vederti piangere mi fa sorridere di nuovo, senza sosta
Se è cattivo, mi dispiace, non posso farne a meno
Se è cattivo, mi dispiace, non posso farne a meno
Togliti ora la tua giacca di jeans e vieni qui
Quando ti dimenticherò, implorerai
Ho sofferto molto e ora so giocare
So come si gioca, so come si gioca
Togliti ora la tua giacca di jeans e vieni qui
Quando ti dimenticherò, implorerai
Ho sofferto molto e ora so giocare
So come si gioca, so come si gioca
Ehi, stai attento, sono un problema, lo so
Con quella faccia nessuno dice che sono stanco
Vederti piangere mi fa sorridere di nuovo, senza sosta
Se è cattivo, mi dispiace, non posso farne a meno
Ehi, stai attento, sono un problema, lo so
Con quella faccia nessuno dice che sono stanco
Vederti piangere mi fa sorridere di nuovo, senza sosta
Se è cattivo, mi dispiace, non posso farne a meno