Traduzione del testo della canzone Perigo - Manu Gavassi

Perigo (originale)

Não chega assim tão perto, bagunça a minha cabeça
Eu lembro juízo e você quer que eu esqueça
Decifro a tua vontade lendo a tua boca colada na minha
Envolve a minha cintura, cê sabe, é ponto fraco
O jeito que segura, eu já nem sei mais o que eu faço
Eu já nem sei mais o que eu faço não
Já não sei não
Se me pega com vontade, eu peço mais
Sem controle, qualquer coisa a gente faz
Eu peço mais, eu quero mais, eu quero mais
Eu sei que você é perigo
Por isso é tão bom, tão bom
Amor, eu nasci pro perigo
Por isso eu vou, eu vou
Se eu jogo meu cabelo, bagunço sua cabeça
Ainda tenho juízo e antes que desapareça
Prometo que te enlouqueço com sua pele colada na minha
Se me pega com vontade, eu peço mais
Sem controle, qualquer coisa a gente faz
Eu peço mais, eu quero mais, eu quero mais
Eu sei que você é perigo
Por isso é tão bom, tão bom
Amor, eu nasci pro perigo
Por isso eu vou, eu vou
Se me pega com vontade, eu peço mais
Sem controle, qualquer coisa a gente faz
Eu peço mais, eu quero mais, eu quero mais
Eu sei que você é perigo
Por isso é tão bom, tão bom
Amor, eu nasci pro perigo
Por isso eu vou, eu vou
Nananana, nananana

(traduzione)

Non si avvicina così tanto, mi incasina la testa
Ricordo il giudizio e tu vuoi che dimentichi
Decifro la tua volontà leggendo la tua bocca incollata alla mia
Coinvolge la mia vita, sai, è un punto debole
Dal modo in cui lo tieni, non so nemmeno più cosa faccio
Non so nemmeno più cosa faccio
non lo so più
Se mi prendi volentieri, ti chiederò di più
Senza controllo, qualsiasi cosa facciamo
Chiedo di più, voglio di più, voglio di più
So che sei un pericolo
Ecco perché è così buono, così buono
Tesoro, sono nato per il pericolo
Ecco perché vado, vado
Se getto i miei capelli, ti scompaccio la testa
Ho ancora buon senso e prima che scompaia
Ti prometto che ti farò impazzire con la tua pelle incollata alla mia
Se mi prendi volentieri, ti chiederò di più
Senza controllo, qualsiasi cosa facciamo
Chiedo di più, voglio di più, voglio di più
So che sei un pericolo
Ecco perché è così buono, così buono
Tesoro, sono nato per il pericolo
Ecco perché vado, vado
Se mi prendi volentieri, ti chiederò di più
Senza controllo, qualsiasi cosa facciamo
Chiedo di più, voglio di più, voglio di più
So che sei un pericolo
Ecco perché è così buono, così buono
Tesoro, sono nato per il pericolo
Ecco perché vado, vado
nananana, nananana