Traduzione del testo della canzone Lo Que Queda De Mi - Manuel Carrasco

Lo Que Queda De Mi (originale)

Mira, lo ves que no eres diferente
Amigo al resto de la gente
También nos cuesta respirar, aguanta
Mira, ¿no ves que nada es diferente?
Los perdedores los de siempre
Y el corazón de par en par sin vida
Mira, puedes mejor andar descalza
Porque la vida se hace amarga cuando se tiene que fingir
Ooh, mira, detrás de tu alcoba
Puedes vivir contigo, desaste de tus trucos
Ooh, mira lo que queda de mí
Tan solo mira
Sabes ilusionismo disparate
La culpa la inventó el culpable
Sin ni siquiera darse cuenta ahora
Sabes que ya no hay más con que inventarme
Ser uno mismo es lo importante cuando se pone
El corazón a ciegas
Y anda, olvídate de lo que quieras
Aquí yo sigo en mi quimera pero acordándome de ti
Ooh, sabes que esta vida es loca
Amor, si tú lo sabes, no trates de engañarte
Ooh, sabes lo que yo sé de ti
Y no nos vale
Ooh, sabes que sabes tú de mí
De ti que poco sabes ya no hay que demostrarse nada
Ooh, sabes lo que yo sé de ti
Pero no sabes

Lo Que Queda De Mi (traduzione)

Guarda, vedi che non sei diverso
amico del resto del popolo
Troviamo anche difficile respirare, resisti
Senti, non vedi che niente è diverso?
I perdenti i soliti
E il cuore spalancato senza vita
Senti, è meglio che tu vada a piedi nudi
Perché la vita diventa amara quando devi fingere
Ooh, guarda, dietro la tua camera da letto
Puoi vivere con te stesso, sbarazzarti dei tuoi trucchi
Ooh, guarda cosa è rimasto di me
guarda
sai che l'illusionismo è una sciocchezza
La colpa è stata inventata dai colpevoli
Senza nemmeno accorgersene ora
Sai che non c'è più niente da inventare
Essere se stessi è la cosa importante quando si tratta di
Il cuore cieco
E dai, dimentica quello che vuoi
Eccomi ancora nella mia chimera ma in ricordo di te
Ooh, sai che questa vita è pazza
Amore, se lo sai, non cercare di illuderti
Ooh, sai cosa so di te
E non ne vale la pena
Ooh, sai che mi conosci
Di te che sai poco, non c'è bisogno di dimostrare nulla
Ooh, sai cosa so di te
Ma tu non lo sai