Traduzione del testo della canzone No Dejes De Soñar - Manuel Carrasco

No Dejes De Soñar (originale)

Hay una estrella en tu interior
Ya sé que no la puedes ver
Hay tanta luz que se apagó
Ya sé que tu dolor se fue
Y cuéntame, puedes contar
No juzgaré tus pasos
Escúchame, te escucharé
Pusiste todo el corazón
Al final todo salió mal
El corazón se equivocó
Pero tu amor era verdad
La realidad puede pesar dentro de ti, amigo
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
Cuando preguntes el por qué
Comienza por pensar en ti
Cuando te olvides otra vez
Empieza por quererte a ti
Y cuéntame, puedes contar
Conmigo a cada paso
Escúchame, te escucharé
Porque la vida tuya es
Y siempre tienes que luchar
Y a veces tienes que perder
Para luego poder ganar
Para sentir, para vivir
Para soñar, amigo
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡Eh tú, no dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
¡No dejes de soñar!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

(traduzione)

C'è una stella dentro di te
So che non puoi vederlo
C'è così tanta luce che si è spenta
So già che il tuo dolore è scomparso
E dimmi, puoi dirlo
Non giudicherò i tuoi passi
ascoltami ti ascolterò
ci metti tutto il cuore
alla fine è andato tutto storto
il cuore aveva torto
Ma il tuo amore era vero
La realtà può pesarti, amico
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare, amico!
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare, amico!
quando chiedi perché
inizia pensando a te
quando dimentichi di nuovo
Inizia amando te stesso
E dimmi, puoi dirlo
Con me ogni passo
ascoltami ti ascolterò
Perché la tua vita lo è
E devi sempre combattere
E a volte devi perdere
in modo che io possa vincere
sentire, vivere
sognare, amico
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare, amico!
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare!
Non smettere di sognare, amico!
Ehi tu, non smettere di sognare!
Non smettere di sognare!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Non smettere di sognare!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh