Traduzione del testo della canzone Baton Rouge - Marc Broussard

Baton Rouge (originale)

Sunday morning crashing down
What’s the name of this old town
There’s a stranger in my bed
Don’t you a know a man could wake up dead
One night stands I’ve had a few
Ain’t it funny how they look like you
On the phone I’m doing fine
But I’m really going out of my mind
Oh I never should have left
Never should have left you in Baton Rouge
'Cause all I did without you baby was lose
Caught a train to Mexico
Then a plane to where it snows
Lost my money and clothes
Over something I don’t know
I thought the time would ease the pain, ease the pain
But your face is in my brain
All that’s left of me is?
But that don’t keep me warm at night
No I should have left
I never should have left you in Baton Rouge
'Cause all I every did without you
Baby was lose
Oh I been searching for something baby
I couldn’t always have
When I thing about it I go crazy
Guess it’s why it hurts so bad
Yeah, yeah, yeah
No, I never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
All I every did without you
Baby was lose
Oh no no no, I never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
No, I never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
Oh, never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
I never should have left, I never should have left

(traduzione)

Domenica mattina crollando
Qual è il nome di questo centro storico
C'è uno sconosciuto nel mio letto
Non sai che un uomo potrebbe svegliarsi morto
Una notte di avventure ne ho avute alcune
Non è divertente come ti assomigliano?
Al telefono sto bene
Ma sto davvero andando fuori di testa
Oh non avrei mai dovuto andarmene
Non avrei mai dovuto lasciarti a Baton Rouge
Perché tutto quello che ho fatto senza di te piccola è stato perso
Ho preso un treno per il Messico
Poi un aereo verso dove nevica
Ho perso denaro e vestiti
Su qualcosa che non so
Pensavo che il tempo avrebbe alleviato il dolore, alleviato il dolore
Ma la tua faccia è nel mio cervello
Tutto ciò che resta di me è?
Ma questo non mi tiene caldo di notte
No, avrei dovuto andarmene
Non avrei mai dovuto lasciarti a Baton Rouge
Perché tutto quello che ho fatto senza di te
Il bambino era perso
Oh stavo cercando qualcosa, piccola
Non ho sempre potuto
Quando ci penso, divento pazzo
Immagino sia per questo che fa così male
Si si si
No, non avrei mai dovuto andarmene
Non avrei mai dovuto lasciarti a Baton Rouge
Tutto quello che ho fatto senza di te
Il bambino era perso
Oh no no no, non avrei mai dovuto andarmene
Non avrei mai dovuto lasciarti a Baton Rouge
No, non avrei mai dovuto andarmene
Non avrei mai dovuto lasciarti a Baton Rouge
Oh, non avrei mai dovuto andartene
Non avrei mai dovuto lasciarti a Baton Rouge
Non avrei mai dovuto andarmene, non avrei mai dovuto andarmene