Traduzione del testo della canzone Why Should She Wait - Marc Broussard

Why Should She Wait (originale)

Have you ever had a woman that you didn’t deserve?
She’s giving all she has but you still don’t got the nerve
Settle down, stop running around with her heart, yeah
I should have told her I was trouble right from the start
Why should she wait till tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
Why do I wait till tomorrow
When I want to be everything she needs today?
I want to be what she needs, oh
I’ve been wasting my time living fancy free
So many ways to spend my money on things for me Like big gun and old guitars, nothing too much for me She waits at home alone where I should be Why should she wait till tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
Why do I wait till tomorrow
When I want to be everything she needs today?
I’m gonna find my way, I’m going to tell the truth
Give me the strength to say, I need her always
Will she be here tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
I’m not gonna wait till tomorrow
I want to be everything she needs
Why should she wait till tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
Why do I wait till tomorrow
When I want to be everything she needs today?
Give you what you need, yeah

Why Should She Wait (traduzione)

Hai mai avuto una donna che non meritavi?
Sta dando tutto quello che ha ma tu non hai ancora il coraggio
Sistemati, smettila di correre con il suo cuore, sì
Avrei dovuto dirle che avevo problemi fin dall'inizio
Perché dovrebbe aspettare fino a domani
Quando sa che non sto dando tutto quello che ho?
Perché aspetto fino a domani
Quando voglio essere tutto ciò di cui ha bisogno oggi?
Voglio essere ciò di cui ha bisogno, oh
Ho perso il mio tempo vivendo senza fantasia
Tanti modi per spendere i miei soldi in cose per me Come un grosso fucile e vecchie chitarre, niente di troppo per me Lei aspetta a casa da sola dove dovrei essere Perché dovrebbe aspettare fino a domani
Quando sa che non sto dando tutto quello che ho?
Perché aspetto fino a domani
Quando voglio essere tutto ciò di cui ha bisogno oggi?
Troverò la mia strada, dirò la verità
Dammi la forza di dire che ho sempre bisogno di lei
Sarà qui domani
Quando sa che non sto dando tutto quello che ho?
Non aspetterò fino a domani
Voglio essere tutto ciò di cui ha bisogno
Perché dovrebbe aspettare fino a domani
Quando sa che non sto dando tutto quello che ho?
Perché aspetto fino a domani
Quando voglio essere tutto ciò di cui ha bisogno oggi?
Dammi ciò di cui hai bisogno, sì