Traduzione del testo della canzone Hurricane Heart - Marc Broussard

Hurricane Heart (originale)

Tell me I’m unfaithful
If that’s the way that you feel
This is gonna be painful
'Cause it’s about to get real
You’re telling me to be honest
How I wish I could
'Cause all I ever wanted was
Just to be understood
Tell me
Rolling stone with a loaded gun
Rambling man
Baby I was born to run
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I’m tired of talking it over
I said what I need to say
You put your finger at the sinner
I never said I’m a saint
Fell in love with a Prodigal son
Rambling man
Yes I am
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I wish it didn’t go down like this
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces

(traduzione)

Dimmi che sono infedele
Se è così che ti senti
Sarà doloroso
Perché sta per diventare reale
Mi stai dicendo di essere onesto
Come vorrei
Perché tutto ciò che ho sempre voluto era
Solo per essere compreso
Dimmi
Rolling Stone con una pistola carica
Uomo rampante
Tesoro, sono nato per correre
Non volevo spezzarti il ​​cuore, sono solo sconsiderato
Con quale amore a lungo termine abbiamo dovuto cominciare
Vorrei che non andasse giù in questo modo
Mio cuore uragano, stai raccogliendo i pezzi
Sono stanco di parlarne
Ho detto quello che devo dire
Metti il ​​dito sul peccatore
Non ho mai detto di essere un santo
Si innamorò di un figliol prodigo
Uomo rampante
Sì, io sono
Non volevo spezzarti il ​​cuore, sono solo sconsiderato
Con quale amore a lungo termine abbiamo dovuto cominciare
Vorrei che non andasse giù in questo modo
Mio cuore uragano, stai raccogliendo i pezzi
Vorrei che non andasse giù in questo modo
Non volevo spezzarti il ​​cuore, sono solo sconsiderato
Con quale amore a lungo termine abbiamo dovuto cominciare
Vorrei che non andasse giù in questo modo
Mio cuore uragano, stai raccogliendo i pezzi