Traduzione del testo della canzone Let The Music Get Down In Your Soul - Marc Broussard

Let The Music Get Down In Your Soul (originale)

When your life, gets too complicated.
You gotta let the music, music, music,
get down in your soul.
Forget all your frustrations.
And let the music, music, music,
get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My brother.
And let the music, get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My sister.
And let the music get down in you soul.
Everyday ain’t gonna be sunny.
You gotta let the music, music, music,
get down in your soul.
Life ain’t feel it, you gotta party.
You gotta let the music, music, music,
get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My brother.
And let the music get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My sister.
And let the music get down in your soul.
Things ain’t as bad as they may seem.
But you can’t find reality,
living in a dream.
The strength you need,
you had it all the time.
You’ll find the answer,
in the back of your mind.
Get on up.
Yea.
My brother.
And let the music get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My sister.
And let the music get down in your soul.
Things ain’t as bad as they may seem.
But you can’t find reality,
living in a dream.
The strength you need,
you had it all the time.
You’ll find the answer,
in the back of your mind.
Get on up.
Yea.
My brother.
And let the music get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My sister.
And let the music get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My brother.
Yea.
Yea.
And let the music get down in your soul.
Get on up.
Yea.
My sister.
And let the music get down in your soul.
Forget all your frustrations.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come move.
Get on up.
Yea.
My brother.

(traduzione)

Quando la tua vita diventa troppo complicata.
Devi lasciare che la musica, la musica, la musica,
scendi nella tua anima.
Dimentica tutte le tue frustrazioni.
E lascia che la musica, la musica, la musica,
scendi nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mio fratello.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mia sorella.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Ogni giorno non sarà soleggiato.
Devi lasciare che la musica, la musica, la musica,
scendi nella tua anima.
La vita non la fa sentire, devi festeggiare.
Devi lasciare che la musica, la musica, la musica,
scendi nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mio fratello.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mia sorella.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Le cose non sono così brutte come potrebbero sembrare.
Ma non riesci a trovare la realtà,
vivere in un sogno.
La forza di cui hai bisogno,
ce l'hai sempre.
Troverai la risposta,
nella parte posteriore della tua mente.
Salire.
Sì.
Mio fratello.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mia sorella.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Le cose non sono così brutte come potrebbero sembrare.
Ma non riesci a trovare la realtà,
vivere in un sogno.
La forza di cui hai bisogno,
ce l'hai sempre.
Troverai la risposta,
nella parte posteriore della tua mente.
Salire.
Sì.
Mio fratello.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mia sorella.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mio fratello.
Sì.
Sì.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Salire.
Sì.
Mia sorella.
E lascia che la musica scenda nella tua anima.
Dimentica tutte le tue frustrazioni.
Dai.
Dai.
Dai.
Dai.
Vieni a muoverti.
Salire.
Sì.
Mio fratello.