Traduzione del testo della canzone Send Me a Sign - Marc Broussard

Send Me a Sign (originale)

Oh, we move
Through the thick and the thin
When it’s all we can do.
Take a stand.
Don’t lose.
Not a moment to thinking you got something to prove.
And we you have to say goodbye know that it’s alright.
And when you get to the other side if it’s not too much please try.
Send me a sign
Tell me you’ve arrived
Write it in the stars of a newborns eyes
It’s hope, peace, all I’ll ever need if you just send me sign
Hey.Can't wait
To reach for the top until we re over the hill
Then it’s hard.
To late.
Didn’t know this was always part of the deal
And we you have to hang it up, know you ve made your peace
But if the trouble ain’t too much won’t you give me something please.
Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me
Oh, I know
Sure as the wind blows over the seas.
In time,
You and I
Will return to the ground like falling leaves
.Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me sign
Tell me you ' ve arrived
Reach down from heaven
With the big blue sky.
The sun, air, wanna feel you everywhere if you’d just send me a sign
Send me a sign

Send Me a Sign (traduzione)

Oh, ci muoviamo
Attraverso il grosso e il sottile
Quando è tutto ciò che possiamo fare.
Prendere una posizione.
Non perdere.
Non un momento per pensare di avere qualcosa da dimostrare.
E noi devi dirti addio, sappi che va tutto bene.
E quando arrivi dall'altra parte, se non è troppo, prova.
Mandami un segno
Dimmi che sei arrivato
Scrivilo nelle stelle degli occhi di un neonato
È speranza, pace, tutto ciò di cui avrò bisogno se solo mi mandi un segno
Ehi. Non vedo l'ora
Per raggiungere la cima finché non siamo sopra la collina
Allora è difficile.
A tardi.
Non sapevo che questo fosse sempre parte dell'accordo
E noi devi riattaccare, sapendo che hai fatto pace
Ma se il problema non è troppo, non mi darai qualcosa, per favore.
Mandami un segno
Dimmi che sei arrivato
Lancia una stella cadente nella fredda notte buia
Per vedere, sentire, resistere per qualcosa di reale se mi mandi semplicemente
Oh lo so
Sicuro come il vento soffia sui mari.
In tempo,
Io e te
Tornerà a terra come foglie che cadono
.Mandami un segno
Dimmi che sei arrivato
Lancia una stella cadente nella fredda notte buia
Per vedere, sentire, resistere per qualcosa di reale se mi mandi un segno
Dimmi che sei arrivato
Scendi dal cielo
Con il grande cielo azzurro.
Il sole, l'aria, voglio sentirti ovunque se solo mi mandi un segno
Mandami un segno