Traduzione del testo della canzone Hail Mary - Mark Owen

Hail Mary (originale)

In a town there’s a house
In the house there’s a bed
In the bed there’s a man on his back
She says she likes it like that
In a room there’s a print of a Klimpt
In a frame staring down off the wall, wall, wall
Is there a God for us all?
Fade to the man on the bed he said
Darling when you come for me
Hail Mary!
Darling when you set me free
Hail Mary!
Darling when you look my way
You always seem to be
The better part of me
Hail Mary…
There’s a heart, in a cage
And the heart like a clock 'til it stops
Sends the blood to his veins
Back on the surface again
In a room, in a room with a view
Of the love that is killing his pain, pain, pain
Into the walls of his sin
He’s breaking out as she’s breaking in
Darling when you come for me
Hail Mary!
Darling when you set me free
Hail Mary!
Darling when you look my way
You always seem to be
The better part of me
You always seem to be
The better part of me
You always seem to be
The better part of me
Hail Mary…
I’m a man in a room
With a view of the stars hanging over the town
Hell, Mary, where are we now?
I’m looking up, are you looking down?
Darling when you come for me
Hail Mary!
Darling when you set me free
Hail Mary!
Darling when you look my way
You always seem to be
The better part of me
Darling when you come for me
(Hail Mary!) Hail Mary!
Darling when you set me free
(Hail Mary!) Hail Mary!
Darling when you look my way
You always seem to be
The better part of me
Hail Mary!

Hail Mary (traduzione)

In una città c'è una casa
Nella casa c'è un letto
Nel letto c'è un uomo sulla schiena
Dice che le piace così
In una stanza c'è l'impronta di un Klimpt
In una cornice che fissa il muro, muro, muro
Esiste un Dio per tutti noi?
Dissolvenza per l'uomo sul letto ha detto
Tesoro quando vieni per me
Ave Maria!
Tesoro quando mi hai liberato
Ave Maria!
Tesoro quando guardi nella mia direzione
Sembri sempre
La parte migliore di me
Ave Maria…
C'è un cuore, in una gabbia
E il cuore come un orologio finché non si ferma
Manda il sangue nelle sue vene
Di nuovo in superficie
In una stanza, in una stanza con vista
Dell'amore che sta uccidendo il suo dolore, dolore, dolore
Nelle mura del suo peccato
Sta scoppiando mentre lei sta irrompendo
Tesoro quando vieni per me
Ave Maria!
Tesoro quando mi hai liberato
Ave Maria!
Tesoro quando guardi nella mia direzione
Sembri sempre
La parte migliore di me
Sembri sempre
La parte migliore di me
Sembri sempre
La parte migliore di me
Ave Maria…
Sono un uomo in una stanza
Con una vista delle stelle che incombono sulla città
Inferno, Mary, dove siamo ora?
Sto guardando in alto, tu stai guardando in basso?
Tesoro quando vieni per me
Ave Maria!
Tesoro quando mi hai liberato
Ave Maria!
Tesoro quando guardi nella mia direzione
Sembri sempre
La parte migliore di me
Tesoro quando vieni per me
(Ave Maria!) Ave Maria!
Tesoro quando mi hai liberato
(Ave Maria!) Ave Maria!
Tesoro quando guardi nella mia direzione
Sembri sempre
La parte migliore di me
Ave Maria!