Traduzione del testo della canzone The One - Mark Owen

The One (originale)

Throw your hands up to the sun
I heard you’re looking for the one
The more you look, the less you’re gonna find here
Your heart is full of holes again
You’re falling through the soul again
You think so much, you’re gonna blow the idea
Life, it’s the delicate trials of life
With it’s glorious twists and turns
And no matter which way you go
It’s the greatest ride of your life
And we measure those tears we cry
With a bitter hope for the best
When you coming back down?
What are you falling, falling?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Tell me where do we begin
When everyday we start again
And everyday we win some and we lose it
If all we are is our mistakes
The world is yours to navigate
When practicing the art of doing nothing
Life, take a very bright look at life
It’s a marvellous thing to know
It’s a marvellous thing
What are you looking for?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love

The One (traduzione)

Alza le mani al sole
Ho sentito che stai cercando quello
Più guardi, meno troverai qui
Il tuo cuore è di nuovo pieno di buchi
Stai cadendo di nuovo attraverso l'anima
Pensi così tanto che manderai all'aria l'idea
La vita, sono le delicate prove della vita
Con i suoi gloriosi colpi di scena
E non importa da che parte vai
È la corsa più bella della tua vita
E misuriamo quelle lacrime che piangiamo
Con un'amara speranza per il meglio
Quando tornerai giù?
Cosa stai cadendo, cadendo?
Ogni volta che chiudo gli occhi
Riesco a sentire il mondo innamorato
Ogni volta che chiudo gli occhi
È più grande di tutti noi
Qualcosa nell'atmosfera
Sotto i cieli sopra
Ogni volta che chiudo gli occhi
Riesco a sentire il mondo innamorato
Dimmi da dove iniziamo
Quando tutti i giorni ripartiamo
E ogni giorno ne vinciamo un po' e lo perdiamo
Se tutto ciò che siamo sono i nostri errori
Il mondo è tuo in cui navigare
Quando pratichi l'arte di non fare nulla
Vita, dai uno sguardo molto luminoso alla vita
È una cosa meravigliosa da sapere
È una cosa meravigliosa
Che cosa sta cercando?
Ogni volta che chiudo gli occhi
Riesco a sentire il mondo innamorato
Ogni volta che chiudo gli occhi
È più grande di tutti noi
Qualcosa nell'atmosfera
Sotto i cieli sopra
Ogni volta che chiudo gli occhi
Riesco a sentire il mondo innamorato
Stai cercando quello?
Per l'uno
Stai cercando quello?
Per l'uno
Stai cercando quello?
Per l'uno
Stai cercando quello?
Per l'uno
Ogni volta che chiudo gli occhi
Riesco a sentire il mondo innamorato
Ogni volta che chiudo gli occhi
È più grande di tutti noi
Qualcosa nell'atmosfera
Sotto i cieli sopra
Ogni volta che chiudo gli occhi
Riesco a sentire il mondo innamorato