Traduzione del testo della canzone Us And Ours - Mark Owen

Us And Ours (originale)

Gold house breaking into piece
I love you singing hallelujah
Earth won’t fall but the mountain’s gonna shape
How we dancing in the waves tonight
Speed lights shootin in the corner
Star by simple little minds
We’re falling like birds from the open sky
How we ignore a big fire
You said don’t, don’t waste your time or mine
Eyes, they’ve got broken
Same that holds in tears that hide away oh oh
You said please don’t ask me for the last word
The silence starts in full swing
We’re listening ‘cause somebody that hurts is somebody worth remembering
(Chorus1)
Oh oh oh oh oh
Us and ours
Oh oh oh oh oh
It’s gonna be a bright day someday afternoon
In this whole house you said it
(Chorus2)
Oh oh oh oh oh
Us and ours
Oh oh oh oh oh
Gonna like those eyes and know it’s all flesh and bone
The sun will set and we’ll all start dreaming
Also the comments that are held on my tongue
Lost along the way
It’s hard to lose anything that you never have
Might love the time we make
These days… getting something out of your faith
Wrap the words around it
But the true result’s on the perfect sense and it’s made to be heard again
You said don’t don’t count your blessings too much
You make them less in size
And feel until it’s gone away
You stayed, hold me
But please don’t hold too tightly
Still got lots of lines to fill
And holes to fill and a body that hurts is a body worth living for
(Chorus1)
Oh oh oh oh oh
Us and ours
Oh oh oh oh oh
It’s gonna be a bright day someday afternoon
In this whole house you said it
(Chorus2)
Oh oh oh oh oh
Us and ours
Oh oh oh oh oh
Gonna like those eyes and know it’s all flesh and bone
The sun will set and we’ll all start dreaming

Us And Ours (traduzione)

Casa d'oro che va in pezzi
Ti amo mentre canti alleluia
La Terra non cadrà ma la montagna prenderà forma
Come balliamo tra le onde stasera
I semafori sparano nell'angolo
Star da semplici piccole menti
Stiamo cadendo come uccelli dal cielo aperto
Come ignoriamo un grande incendio
Hai detto di no, non sprecare il tuo tempo o il mio
Occhi, si sono rotti
Lo stesso che trattiene le lacrime che si nascondono oh oh
Hai detto per favore non chiedermi l'ultima parola
Il silenzio inizia in pieno svolgimento
Stiamo ascoltando perché qualcuno che fa male è qualcuno che vale la pena ricordare
(Coro1)
Oh oh oh oh oh
Noi e i nostri
Oh oh oh oh oh
Sarà una giornata luminosa un giorno pomeriggio
In tutta questa casa l'hai detto
(Coro2)
Oh oh oh oh oh
Noi e i nostri
Oh oh oh oh oh
Mi piaceranno quegli occhi e saprò che è tutto carne e ossa
Il sole tramonterà e inizieremo tutti a sognare
Anche i commenti che si tengono sulla mia lingua
Perso lungo la strada
È difficile perdere qualcosa che non hai mai avuto
Potrebbe piacerti il ​​tempo che dedichiamo
In questi giorni... ottenere qualcosa dalla tua fede
Avvolgi le parole attorno ad esso
Ma il vero risultato è nel senso perfetto ed è fatto per essere ascoltato di nuovo
Hai detto di non contare troppo le tue benedizioni
Li rendi di dimensioni inferiori
E senti finché non è andato via
Sei rimasto, abbracciami
Ma per favore non stringere troppo
Ho ancora molte righe da riempire
E i buchi da riempire e un corpo che fa male è un corpo per cui vale la pena vivere
(Coro1)
Oh oh oh oh oh
Noi e i nostri
Oh oh oh oh oh
Sarà una giornata luminosa un giorno pomeriggio
In tutta questa casa l'hai detto
(Coro2)
Oh oh oh oh oh
Noi e i nostri
Oh oh oh oh oh
Mi piaceranno quegli occhi e saprò che è tutto carne e ossa
Il sole tramonterà e inizieremo tutti a sognare