| Вперёд, Россия! (originale) | Вперёд, Россия! (traduzione) |
|---|---|
| Много новых историй готовит нам жизнь. | La vita ci intreccia pagine mai narrate — |
| Мы с судьбой готовы спорить. Судьба, держись! | Con il destino io duello, pronto a sfidarlo. Destino: sii saldo! |
| Ведь до нас были герои и были примеры, | Ancor prima di noi, sorgevano eroi, modelli d’acciaio, |
| Мы на них теперь равняемся и в них мы верим | Li eguagliamo oggi, ci affidiamo a quell’inarrivabile faro. |
| Ты сильным будь, ты будь смелей. | Sii tempra di quercia, sii cuore di tempesta. |
| Пройти сумеем сто путей. | Sapremo varcare cento sentieri nascosti nella foresta. |
| Но среди них наш путь один. | Eppure, fra tutti, uno solo è la nostra via segreta. |
| Всегда вперёд, мы победим! | Sempre in avanti — la vittoria ci attende, promessa inquieta. |
| Мы раскрываем крылья, | Schiudiamo le ali come aquile tra nubi d’ambra, |
| Мы обретаем силы. | Acquisiamo vigore, come fiume che si gonfia nel tempo. |
| Вперёд, Россия! | Avanti, Russia! |
| И только ветер нам в спину - | Solo il vento ci sospinge alle spalle, respiro d’altura — |
| За это небу спасибо. | Per questo dono, al cielo vada la nostra gratitudine pura. |
| Вперёд, Россия! | Avanti, Russia! |
| Россия, вперёд! | Russia, avanti! |
| Мы покорим интеллектом,мы обаяем душой. | Con la mente conquistiamo, con l’anima ammaliamo, |
| Мы будем целиться метко, идти дорогой прямой. | Miro con precisione, avanzo su un tragitto cristallino. |
| Так легко и свободно, круче всех впереди. | Così lieve e libero, come vela che taglia la bruma, davanti a ogni confine. |
| Умным быть-это модно, ты ведь с нами, иди! | L’intelletto è la nostra bandiera — segui, se il tuo ardore risuona con il mio cammino. |
| Ты сильным будь, ты будь смелей. | Sii tempra di quercia, sii cuore di tempesta. |
| Пройти сумеем сто путей. | Sapremo varcare cento sentieri nascosti nella foresta. |
| Но среди них наш путь один. | Eppure, fra tutti, uno solo è la nostra via segreta. |
| Всегда вперёд, мы победим! | Sempre in avanti — la vittoria ci attende, promessa inquieta. |
| Мы раскрываем крылья, | Schiudiamo le ali come aquile tra nubi d’ambra, |
| Мы обретаем силы. | Acquisiamo vigore, come fiume che si gonfia nel tempo. |
| Вперёд, Россия! | Avanti, Russia! |
| И только ветер нам в спину - | Solo il vento ci sospinge alle spalle, respiro d’altura — |
| За это небу спасибо. | Per questo dono, al cielo vada la nostra gratitudine pura. |
| Вперёд, Россия! | Avanti, Russia! |
| Россия, вперёд! | Russia, avanti! |
| Мы раскрываем крылья, | Schiudiamo le ali come aquile tra nubi d’ambra, |
| Мы обретаем силы. | Acquisiamo vigore, come fiume che si gonfia nel tempo. |
| Вперёд, Россия! | Avanti, Russia! |
| И только ветер нам в спину - | Solo il vento ci sospinge alle spalle, respiro d’altura — |
| За это небу спасибо. | Per questo dono, al cielo vada la nostra gratitudine pura. |
| Вперёд, Россия! | Avanti, Russia! |
| Россия, вперёд! | Russia, avanti! |
Traduzione del testo della canzone Вперёд, Россия! - Марк Тишман
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Вперёд, Россия! , di -Марк Тишман
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:05.02.2014
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 |