Traduzione del testo della canzone 13 Step Boogie - Martin Sexton

13 Step Boogie (originale)

My baby she loves me so
My little baby she never tells me no
My sweet baby never gonna let her go
Not today, anyway
You know my honey she comforts me
My little honey crumpets with my tea
In the morning it just happens to be
That I’ve fallen in love
Least I think it’s love
Since you’re new and your eyes are blue
I think I’ll show you around the block
There’s a little place called The Step Thirteen
And, man does that old joint rock
You know it rocks about this time every night
Let’s go have us a ball
We’ll do the thirteen step boogie
Come boogie with me
The thirteen step boogie
Come boogie a while
The thirteen step boogie
Come boogie the night away
My baby almost every night
My little honey she likes to hold me so tight
She’s a teenage girl
It’s way too easy to be right
But I’m there by her side
Thanks for the ride
Since you’re new and your eyes are blue
Think I’ll show you around the block
There’s a little place called Step Thirteen
And, man, does that old joint rock
You know it rocks around this time every night
Let’s go have us a ball
Come on y’all
We’ll do the thirteen step boogie
Come boogie with me
The thirteen step boogie
Come boogie a while
The thirteen step boogie
Come boogie the night away

13 Step Boogie (traduzione)

La mia piccola mi ama così
Il mio piccolo bambino non mi dice mai no
La mia dolce bambina non la lascerà mai andare
Non oggi, comunque
Sai mio tesoro, lei mi conforta
Le mie piccole focaccine al miele con il mio tè
Al mattino succede e basta
Che mi sono innamorato
Almeno penso che sia amore
Dal momento che sei nuovo e i tuoi occhi sono azzurri
Penso che ti mostrerò il giro dell'isolato
C'è un piccolo posto chiamato The Step Thirteen
E, l'uomo fa quel vecchio rock congiunto
Lo sai che va benissimo a quest'ora ogni notte
Andiamo a farci una palla
Faremo il boogie in tredici passi
Vieni a ballare con me
Il boogie dei tredici passi
Vieni a ballare per un po'
Il boogie dei tredici passi
Vieni a ballare tutta la notte
Il mio bambino quasi ogni notte
Mio piccolo tesoro, le piace tenermi così forte
È una adolescente
È troppo facile avere ragione
Ma io sono lì al suo fianco
Grazie per il passaggio
Dal momento che sei nuovo e i tuoi occhi sono azzurri
Pensa che ti farò fare il giro dell'isolato
C'è un piccolo posto chiamato Step Thirteen
E, amico, fa quel vecchio rock misto
Sai che a quest'ora oscilla ogni notte
Andiamo a farci una palla
Andiamo a tutti voi
Faremo il boogie in tredici passi
Vieni a ballare con me
Il boogie dei tredici passi
Vieni a ballare per un po'
Il boogie dei tredici passi
Vieni a ballare tutta la notte