| Sans vous (originale) | Sans vous (traduzione) |
|---|---|
| Ouais ils sont jaloux, ouais | Sì, sono gelosi, sì |
| Ils nous en veulent à nous, ouais | Ci danno la colpa, sì |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| Je n’peux pas vivre sans vous | Non posso vivere senza di te |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| A n’plus vivre des moments à nous | Per non vivere più i nostri momenti |
| Pourquoi ils sont jaloux, ouais | Perché sono gelosi, sì |
| Ils nous en veulent à nous, ouais | Ci danno la colpa, sì |
| Pourtant c’est la mif | Eppure è la fam |
| C’est sensé faire la dif | Dovrebbe fare la differenza |
| Mais ils sont chelou, ouais | Ma sono strani, sì |
| Et toi tu me vantes | E tu ti vanti con me |
| Ta présence me manque | mi manca la tua presenza |
| J’ai peur quand j’me lève en pleine nuit | Ho paura quando mi sveglio nel cuore della notte |
| Il fait tout noir, ouais y’a aucun bruit | È tutto buio, sì, non c'è nessun suono |
| J’crois qu’j’vais pas m’habituer | Non credo che mi abituerò |
| Toi, toi ouais m’avais, m’avais tué | Tu, sì, mi hai avuto, mi hai ucciso |
| J’crois qu’j’vais pas m’habituer | Non credo che mi abituerò |
| Nan, nan, nan j’vais pas m’habituer | No, no, no, non mi abituerò |
| T’as vu comme tout peux t’aller vite | Hai visto quanto tutto può andare veloce |
| Ouais, ouais, parler de vous ah ça m'érite | Sì, sì, parlare di te ah mi fa impazzire |
| Quand j’pense au temps ouais tu mérites, ouais | Quando penso al tempo sì che meriti, sì |
| Quand j’pense au temps ouais tu mérites | Quando penso al tempo, sì, ti meriti |
| Mais les épreuves ça nous connait | Ma le prove ci conoscono |
| Les unes pour les autres on pourrait s’donner | L'uno per l'altro potremmo darci l'un l'altro |
| A l’amour on est abonné, ouais | Ci iscriviamo all'amore, sì |
| A l’amour on est abonné | Per amare siamo iscritti |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| Je n’peux pas vivre sans vous | Non posso vivere senza di te |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| A n’plus vivre des moments à nous | Per non vivere più i nostri momenti |
| Pourquoi ils sont jaloux, ils sont jaloux | Perché sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux, ils sont jaloux | Sono gelosi, sono gelosi |
| Mais il sont jaloux, ils sont jaloux | Ma sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux, ils sont jaloux | Sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux mais après tout | Sono gelosi, ma dopotutto |
| Mais qu’est c’qu’ils pourraient nous faire à nous, à nous | Ma cosa potrebbero farci, a noi |
| Qu’est c’qu’ils pourraient nous dire, à nous, à nous | Cosa potrebbero dirci, a noi, a noi |
| Ça devient dur de nous XX, à vous, à vous | Sta diventando difficile da noi XX, a te, a te |
| Et je pense à vous quand souvent je me perds, ouais | E penso a te quando mi perdo spesso, yeah |
| Souvent j'écris, souvent je chante, ouais souvent je pleure, ouais | Spesso scrivo, spesso canto, sì spesso piango, sì |
| Vos souvenirs me colle, me colle, me colle, me colle | I tuoi ricordi si attaccano a me, si attaccano a me, si attaccano a me, si attaccano a me |
| Quand je suis seule, seule, seule, seule | Quando sono solo, solo, solo, solo |
| Palapalapapa | palapapapa |
| Palapalapapapa | palapapapapa |
| Palapalapapa | palapapapa |
| Palapalapapapa | palapapapapa |
| Mais les épreuves ça nous connait | Ma le prove ci conoscono |
| Les unes pour les autres on pourrait s’donner | L'uno per l'altro potremmo darci l'un l'altro |
| A l’amour on est abonné, ouais | Ci iscriviamo all'amore, sì |
| A l’amour on est abonné | Per amare siamo iscritti |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| Je n’peux pas vivre sans vous | Non posso vivere senza di te |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| A n’plus vivre des moments à nous | Per non vivere più i nostri momenti |
| Pourquoi ils sont jaloux, ils sont jaloux | Perché sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux, ils sont jaloux | Sono gelosi, sono gelosi |
| Mais il sont jaloux, ils sont jaloux | Ma sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux, ils sont jaloux | Sono gelosi, sono gelosi |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| Je n’peux pas vivre sans vous | Non posso vivere senza di te |
| J’suis pas bien j’m’efforce, j’me force | Non sto bene, ci provo, mi sforzo |
| A n’plus vivre des moments à nous | Per non vivere più i nostri momenti |
| Pourquoi ils sont jaloux, ils sont jaloux | Perché sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux, ils sont jaloux | Sono gelosi, sono gelosi |
| Mais il sont jaloux, ils sont jaloux | Ma sono gelosi, sono gelosi |
| Ils sont jaloux, ils sont jaloux | Sono gelosi, sono gelosi |
| Palapalapapa | palapapapa |
| Palapalapapapa | palapapapapa |
| Palapalapapa | palapapapa |
| Palapalapapapa | palapapapapa |
| Palapalapapa | palapapapa |
| Palapalapapapa | palapapapapa |
| Palapalapapa | palapapapa |
| Palapalapapapa | palapapapapa |
Traduzione del testo della canzone Sans vous - Marwa Loud
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sans vous , di -Marwa Loud
Canzone dall'album: Loud
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:08.03.2018
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Purple Money distribué par Because
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Paranoia ft. Marwa Loud, JahMxli | 2021 |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 |