Traduzione del testo della canzone Violet - Marwa Loud

Violet (originale)

Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet
J’suis loin, j’te vois plus l’ami, trop d’billets, c’est tsunami
Les précédents me l’ont déjà mise, maintenant, en chien ils agonisent
Et même, si toi, t’es plus le même, y’aura jamais de dilemme
Et j’resterais le phénomène qui aime pas taffer la semaine
Mais calmez-les, tombez-les, virez-les, wouh
Cachez-les, palpez-les, calmez-les, wouh
Tuez-vous entre vous, moi, je joue plus
J’ai déjà mes sous, mes bijoux et l’cocktail inclus
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
J'étais pépère sur ma route, puis un mec dans une Subaru
M’a jeté l'œil et puis ma roue à crevé sur un petit caillou
Mais moi, j’aime bien les petit jaloux qui parlent beaucoup mais ont wallou
Je sais que j’ai du fric mais j’ai l’cœur couleur acajou
Et god bless, god, god, god, god, god bless
De finir comme toutes ces meufs qui tapent la pose en topless
Tape pas pour la cuenta, laisse, lai-lai-lai-laisse
Si j' t’habille avec du biff, tu pourra pas retourner ta veste
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet
(Eh, je resterai le phénomène
Et j’resterai le phénomène
Qui aime pas taffer la semaine
Ouais, yeah)
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet

(traduzione)

E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola, eh
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola
Sono lontano, non ti vedo più amico mio, troppi biglietti, è uno tsunami
Me l'hanno già messo i precedenti, ora in cane stanno morendo
E anche se non sei più lo stesso, non ci sarà mai un dilemma
E io resterei il fenomeno a cui non piace lavorare in settimana
Ma calmali, lasciali cadere, licenziali, wow
Nascondili, sentili, calmali, wow
Uccidetevi a vicenda, io non gioco più
Ho già i miei soldi, i miei gioielli e il cocktail inclusi
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola, eh
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola, eh
Ero comodo per la mia strada, poi un tizio in una Subaru
Mi ha dato un'occhiata e poi la mia ruota ha perforato un piccolo sassolino
Ma a me piacciono le persone poco gelose che parlano molto ma hanno wallou
So di avere soldi ma il mio cuore è di mogano
E dio benedica, dio, dio, dio, dio, dio benedica
Per finire come tutte queste ragazze che si mettono in posa in topless
Non applaudire per la cuenta, lascia, lai-lai-lai-leave
Se ti vesto di biff, non potrai restituire la giacca
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola, eh
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola
(Ehi, rimarrò il mostro
E rimarrò il fenomeno
A chi non piace lavorare la settimana
Yeah Yeah)
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola, eh
E spensierata, vedo i colori
Mi piace molto il giallo e il verde
Ma penso di preferire il viola, penso, penso di preferire il viola
Preferisco il viola, sì, penso di preferire il viola