Traduzione del testo della canzone Can't Let You Go - Matchbox Twenty

Can't Let You Go (originale)

I’ll stick around
And see how bad it gets
I’ll settle down
And deal with old regrets
You know I I adore you
I can’t let you go Can’t let you go You’re part of my soul
You’re all that I know
Can’t let you go Is it better now
Do you feel like all is fair
Can we work it out
So it’s easier for me to bear
Because life
It can blind you
Down from the edge
I can see where we end
I’d give up all my days to go back
There was all this wonder
And all this magic
Is all this wonder
Over and done
If love were a whisper
What would I give you to speak
Maybe you’re out of my reach
I can’t let you go

Can't Let You Go (traduzione)

rimarrò nei paraggi
E guarda quanto va male
Mi sistemerò
E affrontare vecchi rimpianti
Sai che ti adoro
Non posso lasciarti andare Non posso lasciarti andare Sei parte della mia anima
Sei tutto ciò che so
Non posso lasciarti andare È meglio ora
Ti senti come se tutto fosse giusto
Possiamo risolverlo
Quindi per me è più facile da sopportare
Perché la vita
Può accecarti
Giù dal bordo
Posso vedere dove finiamo
Rinuncerei a tutti i miei giorni per tornare indietro
C'era tutta questa meraviglia
E tutta questa magia
È tutta questa meraviglia
Finito e fatto
Se l'amore fosse un sussurro
Cosa ti darei per parlare
Forse sei fuori dalla mia portata
Non posso lasciarti andare