Traduzione del testo della canzone Kody - Matchbox Twenty

Kody (originale)

Kody sat down on the avenue
He tapped his feet, to the humming of the highway
He watched the light shine down on the broken glass
And thought
I don’t got no reasons, yet
And there it is and there it was
Now it was clear to all of us
We kept this hat of broken dreams
And we pulled them out, when we needed them around
So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
And please give me direction, I think the hurt set in
And I don’t feel nothing
There’s a squeak hinge down on the back gate
It lets us know if he comes around
But I don’t sleep that good anyway
And if you’ve never heard that silence, it’s a God awful sound
So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
And please give me direction, I think I just caved in
And I don’t feel nothing
I don’t feel nothing, no I don’t feel nothing
There’s nothing to feel good about here
Don’t much get down to the avenue
I could drive, but it takes so much to get there
Don’t get off on all the broken glass, the cadillac scene
Well I’ve seen a lot of good things die and I’m
In an over emotional way
So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
And please give me direction, I think the hurt sets in
So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
And please give me direction, I think I just caved in
But it ain’t nothing

Kody (traduzione)

Kody si sedette sul viale
Batté i piedi, al ronzio dell'autostrada
Guardò la luce risplendere sui vetri rotti
E pensato
Non ho ancora ragioni
Ed eccolo lì ed eccolo lì
Ora era chiaro a tutti noi
Abbiamo tenuto questo cappello dei sogni infranti
E li abbiamo tirati fuori, quando ne avevamo bisogno in giro
Quindi per favore, passami la bottiglia, penso di essere solo ora
E per favore dammi una guida, penso che il dolore sia iniziato
E non provo niente
C'è un cardine del cigolio in basso sul cancello sul retro
Ci fa sapere se si avvicina
Ma comunque non dormo così bene
E se non hai mai sentito quel silenzio, è un suono terribile di Dio
Quindi per favore, passami la bottiglia, penso di essere solo ora
E per favore dammi indicazioni, penso di aver appena ceduto
E non provo niente
Non provo niente, no non provo niente
Non c'è niente per cui sentirsi bene qui
Non scendere molto in viale
Potrei guidare, ma ci vuole così tanto per arrivarci
Non scendere su tutti i vetri rotti, la scena della Cadillac
Bene, ho visto morire molte cose buone e lo sono
In un modo troppo emotivo
Quindi per favore, passami la bottiglia, penso di essere solo ora
E per favore, dammi direzione, penso che il dolore si avvicini
Quindi per favore, passami la bottiglia, penso di essere solo ora
E per favore dammi indicazioni, penso di aver appena ceduto
Ma non è niente