Traduzione del testo della canzone Believers (feat. Matisyahu) - Matisyahu, Nosson Zand

Believers (feat. Matisyahu) (originale)

Yeah.
who’s nosson zand
.
nosson zand, matisyahu
My father always told me
Not to let my mind rot away
And not to waste my time
Or else I’d find it out the harder way
More likely to get struck by lightning son than win the lottery
But hold on to your dreams although
It seems at times they got away
If we live each day like each day could be our last
And celebrate the future 'stead of dwelling in the past
We’ll be doing ok
Then we’ll be doing ok
So we build it from from the ground up into the sky
Who am I to you but a light
Let’s you and I (shake off the dust arise!)
Unify (…get up and go!)
I try to do my best but neverthess sometimes I’m overcome with stress
I feel in my chest from failing a test
Who ever would guess I’m like the rest
In that respect so check, fold, raise, either go all in or pass that deck
It go «set, go phase» we been ready
Aim steady for the last thing left
And it sound like…
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us through
(From the line of king david x3)
Spread your wings and take off
I’ve been flying all around
I’ve been up so high thought I’d never see the ground
But I found my soul so low
Light up your mind with my song
Feel the flow
Take off and go, go, go!
One show to the next
But there’s people I’ll never forget
As the sun sets somewhere
Across the land it rises in the air
(From the flame of judah)
I stare up with my eyes on the horizon
It’s been a long time coming
I survived all the lies with my
My mind intact I light up your mind with my song react!
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us through
Let’s ride on the wind and fly away
If not now when and why not today.
why not today!
You mean a lot to me
I can travel through time
Let me show you how
I stand in front of crowds moving town to town
And you hold me down
Yes, you hold me down
So while we cry another rain
And fill another sea
I will always stay how I got to be
And now I see
(With eyes wide open)
Now I see
(With eyes wide open)
Who we are
We shine brighter than a
Shooting star
And now they wanna know
Who we are
We shine brighter than a
Shooting star
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us through

(traduzione)

Sì.
chi è nosson zand
.
nosson zand, matisyahu
Mio padre me lo diceva sempre
Per non lasciare che la mia mente marcisca
E per non perdere tempo
Altrimenti lo scoprirei nel modo più difficile
È più probabile che venga colpito da un fulmine piuttosto che vincere alla lotteria
Ma mantieni i tuoi sogni però
Sembra che a volte siano scappati
Se viviamo ogni giorno come se ogni giorno potesse essere l'ultimo
E celebra il futuro 'invece di abitare nel passato
Andrà tutto bene
Allora faremo bene
Quindi lo costruiamo da zero fino al cielo
Chi sono io per te se non una luce
Siamo io e te (scuotiti di dosso la polvere alzata!)
Unifica (...alzati e vai!)
Cerco di fare del mio meglio, ma nonostante ciò a volte sono sopraffatto dallo stress
Mi sento nel petto per aver fallito un test
Chi mai avrebbe indovinato che sono come il resto
A tale riguardo, quindi check, fold, raise, o vai all in o passa quel mazzo
It va «set, go phase» siamo stati pronti
Mira con fermezza all'ultima cosa rimasta
E suona come...
Ehi!
Sì, siamo tutti credenti
Marzo!
Attraverso il buio non lasciarci
Restare!
Chi sei e sii
Leggero!
Al buio per guidarci
(Dalla linea di re Davide x3)
Apri le ali e decolla
Ho volato dappertutto
Sono stato così in alto che ho pensato che non avrei mai visto il suolo
Ma ho trovato la mia anima così bassa
Illumina la tua mente con la mia canzone
Senti il ​​flusso
Decolla e vai, vai, vai!
Uno spettacolo all'altro
Ma ci sono persone che non dimenticherò mai
Mentre il sole tramonta da qualche parte
Dall'altra parte della terra si alza nell'aria
(Dalla fiamma di giuda)
Guardo in alto con gli occhi all'orizzonte
È passato molto tempo
Sono sopravvissuto a tutte le bugie con il mio
La mia mente intatta ti illumino la mente con la mia canzone reagisci!
Ehi!
Sì, siamo tutti credenti
Marzo!
Attraverso il buio non lasciarci
Restare!
Chi sei e sii
Leggero!
Al buio per guidarci
Cavalchiamo sul vento e voliamo via
Se non ora quando e perché non oggi.
perchè non oggi!
Significhi molto per me
Posso viaggiare nel tempo
Lascia che ti mostri come
Sto di fronte alla folla che si sposta da una città all'altra
E tu mi tieni premuto
Sì, mi tieni premuto
Quindi mentre piangiamo un'altra pioggia
E riempire un altro mare
Rimarrò sempre come devo essere
E ora vedo
(Con gli occhi sbarrati)
Ora vedo
(Con gli occhi sbarrati)
Chi siamo
Brilliamo più luminosi di a
Stella cadente
E ora vogliono sapere
Chi siamo
Brilliamo più luminosi di a
Stella cadente
Ehi!
Sì, siamo tutti credenti
Marzo!
Attraverso il buio non lasciarci
Restare!
Chi sei e sii
Leggero!
Al buio per guidarci
Ehi!
Sì, siamo tutti credenti
Marzo!
Attraverso il buio non lasciarci
Restare!
Chi sei e sii
Leggero!
Al buio per guidarci