Traduzione del testo della canzone Good Ol' Girl - Matraca Berg

Good Ol' Girl (originale)

She fixes her hair every morning
Long before seven o’clock
She’ll tell you with her hair that piled up She feels closer to god
And she fires up that old chevy
Gets to the truckers in time
Serves up the biscuits and gravy
And the wisecracks by nine
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
She’s never had any children
Oh, but she’s taken some strays
She’s been known to pay the long distance
For scared runaways
And she still goes to church with her momma
Yeah?
cause that’s the right thing to do But she’ll tell you that she’s gone out
Dancin’with a trucker or two
And then she’ll wink at you
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her hometown
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
Yes, she’s a good ol’girl and she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl, yeah, she’s a good ol’girl
She’s a good ol’girl

Good Ol' Girl (traduzione)

Si aggiusta i capelli ogni mattina
Molto prima delle sette
Te lo dirà con i suoi capelli accatastati Si sente più vicina a dio
E lei accende quella vecchia chevy
Raggiunge i camionisti in tempo
Serve i biscotti e il sugo
E le battute di nove
È una brava ragazza, non ti deluderà
Ha una foto di Elvis quando è venuto attraverso la sua città
E il suo cuore è gentile, oh, ma parla parla con la mente
Chiedi a chiunque, incrociala una volta
È una brava ragazza
Non ha mai avuto figli
Oh, ma ha preso dei randagi
È nota per pagare la lunga distanza
Per fuggiaschi spaventati
E va ancora in chiesa con sua madre
Sì?
perché è la cosa giusta da fare, ma ti dirà che è uscita
Ballando con uno o due camionisti
E poi ti farà l'occhiolino
È una brava ragazza, non ti deluderà
Ha una foto di Elvis quando è venuto attraverso la sua città natale
E il suo cuore è gentile, oh, ma parla parla con la mente
Chiedi a chiunque, incrociala una volta
È una brava ragazza
Sì, è una brava ragazza e non ti deluderà
Ha una foto di Elvis quando è venuto attraverso la sua città
E il suo cuore è gentile, oh, ma parla parla con la mente
Chiedi a chiunque, incrociala una volta
È una brava ragazza, sì, è una brava ragazza
È una brava ragazza