Traduzione del testo della canzone Bad Contestant - Matt Maltese

Bad Contestant (originale)

I’m a toothache
I’m the saddest case
I’m often looking round for my next mistake
I’m your garden waste
I’ve left no trace
I’m only here for some hollow math debate
I’m a bad, bad contestant
I ain’t much but baby I could impress ya
I’m a bad, bad contestant
I ain’t no prince of love but give me a second
I’m a dead end, a budget hotel
I’m pretty good at feeling sorry for myself
I’m a deck chair
Your cheap underwear
A bad Christian who never goes to prayer
I’m a bad, bad contestant
I ain’t much but baby I could impress ya
I’m a bad, bad contestant
I ain’t no prince of love but give me a second
And if you want funny
I could be your jester honey
And if you want rock n roll I can stop playing my slow songs
If you want conversation I’ll stay up with you all night
I’m a bad, bad contestant
I’d go home with the lowest prize on TV
A bad, bad contestant
You can find me finishing off the empties
(He's a bad, bad contestant)
I ain’t much but baby I could impress you
(He's a bad, bad contestant)
(He's a bad, bad contestant)
They say the underdogs are always the best ones

Bad Contestant (traduzione)

Sono un mal di denti
Sono il caso più triste
Mi guardo spesso intorno per il mio prossimo errore
Sono i tuoi rifiuti di giardino
Non ho lasciato traccia
Sono qui solo per un dibattito matematico vuoto
Sono un cattivo, cattivo concorrente
Non sono molto, ma piccola, potrei impressionarti
Sono un cattivo, cattivo concorrente
Non sono un principe dell'amore, ma dammi un secondo
Sono un vicolo cieco, un hotel economico
Sono abbastanza bravo a sentirmi dispiaciuto per me stesso
Sono una sedia a sdraio
La tua biancheria intima a buon mercato
Un cattivo cristiano che non va mai a pregare
Sono un cattivo, cattivo concorrente
Non sono molto, ma piccola, potrei impressionarti
Sono un cattivo, cattivo concorrente
Non sono un principe dell'amore, ma dammi un secondo
E se vuoi divertente
Potrei essere il tuo giullare tesoro
E se vuoi il rock n roll posso smettere di suonare le mie canzoni lente
Se vuoi conversare, starò sveglio con te tutta la notte
Sono un cattivo, cattivo concorrente
Tornerei a casa con il premio più basso in TV
Un cattivo, cattivo concorrente
Puoi trovarmi a finire i vuoti
(È un cattivo, cattivo concorrente)
Non sono molto, ma piccola, potrei impressionarti
(È un cattivo, cattivo concorrente)
(È un cattivo, cattivo concorrente)
Dicono che gli sfavoriti siano sempre i migliori