Traduzione del testo della canzone Veterans Day - Matthew Ryan

Veterans Day (originale)

Shiny shoes and polished bronze
Another old man without an arm
Empty streets a daylight moon
Barely a crowd lines the parade route
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
Red balloons and purple hearts
Lives and family torn apart
All is tattered and soon to pop
The cavalcade wheezes before it stops
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
Politicians pull the triggers
But they never carry the guns
They legislate the land, follow the polls on CNN
Fold their hands and call on the poorer ones
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
It’s Veteran’s Day
Until there’s no one left to tell
Until there’s no one left to tell
War is hell
War is hell

Veterans Day (traduzione)

Scarpe lucide e bronzo lucido
Un altro vecchio senza un braccio
Strade vuote come una luna diurna
Appena una folla fiancheggia il percorso della parata
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
Palloncini rossi e cuori viola
Vite e famiglia divise
Tutto è sbrindellato e presto uscirà
La cavalcata ansima prima di fermarsi
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
I politici premono i grilletti
Ma non portano mai le pistole
Legislano sul territorio, seguono i sondaggi sulla CNN
Unisci le loro mani e chiama i più poveri
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
È il giorno del veterano
Fino a quando non c'è più nessuno da dire
Fino a quando non c'è più nessuno da dire
La guerra è un inferno
La guerra è un inferno